"en péril par" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
للخطر بأي شكل من الأشكال
-
للتآكل بسبب
Mais aujourd'hui, ce que l'Afghanistan a accompli est gravement mis en péril par les sérieuses difficultés que le pays rencontre en matière de sécurité et de stabilité. | UN | أما الآن، فإن ما أنجزته أفغانستان بدأ يتعرض للتآكل بسبب تحديات خطيرة يواجهها البلد في أمنه واستقراره. |
Il y a des raisons de craindre que la fragile confiance rétablie à Cancún est mise en péril par l'absence de volonté politique de parvenir à un résultat qui assure la survie de toutes les nations. | UN | وهناك سبب يدعو إلى التوجس من أن الثقة الهشة التي استعيدت في كانكون تتعرض للتآكل بسبب غياب الإرادة السياسية للتوصل إلى نتيجة تكفل بقاء جميع الأمم. |