| En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | إنه يومهُ الأول في العمل كيف أستطيع مساعدتكم؟ |
| Règlement de crises, En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | الخط الساخن للتدخل للأزمات النفسية كيف أستطيع مساعدتك؟ |
| En quoi puis-je vous aider, Lieutenant ? | Open Subtitles | إذاً كيف أستطيع مساعدتك أيها الملازم؟ |
| Avant que ça empire, En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | وقبل أن يخرج كل هذا عن السيطرة أخبرني كيف لي أن أساعدكم |
| Bonsoir, En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | مساء الخير كيف استطيع مساعدتك؟ |
| En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك هذا المساء ؟ ـ بكم الواحدة من هذه ؟ |
| En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف بإمكاني مساعدتك يا سيد فارغوس ؟ |
| Moon Hill vidéo. C'est Louis. En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | فيديو جحيم القمر , هذا لويس كيف يمكننى مساعدتك ؟ |
| En quoi puis-je aider le fbi ? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدت المباحث الفيدرالية؟ |
| - En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك أيها الشاب؟ |
| En quoi puis-je t'aider ? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أساعدك؟ |
| En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك؟ |
| En quoi puis-je vous être utile ? | Open Subtitles | كيف أستطيع خدمتك؟ |
| En quoi puis-je t'aider ? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتكَ؟ |
| Bureaux de Me James McGill. En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | مكتب (جيمس ميغل) المحترم كيف لي أن أحول مكالمتك؟ |
| En quoi puis-je vous aider? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك؟ |
| Bienvenue à Haspel Copr. En quoi puis-je vous renseigner ? | Open Subtitles | "اهلا بكِ في مجموعة " هاسبل كيف لي أن أخدمكِ ؟ |
| En quoi puis-je l'aider ? | Open Subtitles | كيف استطيع مساعدته ؟ |
| En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | أخبريني , كيف استطيع المساعدة |
| En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أساعدك به أيها الضابط؟ |
| En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف بإمكاني مساعدتك؟ |
| - En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | ـ كيف يمكننى مساعدتك ؟ |
| En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | - بما استطيع مساعدتك? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 