| Il a obtenu sa licence en relations internationales en 1995 et obtenu sa maîtrise en diplomatie et organisations internationales en 1997. | UN | حاز شهادة بكالوريوس في العلاقات الدولية عام 1995 وتخرج بدرجة ماجستير في الدبلوماسية والمنظمات الدولية عام 1997. |
| Il est également titulaire d'un doctorat en relations internationales. | UN | وهو حاصل أيضا على درجة الدكتوراه في العلاقات الدولية. |
| Diplôme universitaire supérieur en sciences politiques (mention très bien) avec spécialisation en relations internationales et droit international, Université de Florence, 1973. | UN | شهادة دراسات عليا جامعية في العلوم السياسية مع تخصص في العلاقات الدولية والقانون الدولي، جامعة فلورانس، 1973. |
| Titulaire d'un diplôme en relations internationales de la Sociedad de Estudios Internacionales de Madrid. | UN | خريج في العلاقات الدولية من جمعية الدراسات الدولية في مدريد. |
| Licencié en relations internationales (mention honorable) de l'American University de Washington. | UN | بكالوريوس في الحقوق بامتياز في العلاقات الدولية من الجامعة اﻷمريكية، واشنطن العاصمة. |
| Professeur de droit international : maîtrise en relations internationales | UN | :: الشهادة المحصّل عليها أستاذ في مادة القانون الدولي لشهادة الماجستير في العلاقات الدولية |
| 1981 Licenciée en relations internationales de l’Institut supérieur de relations internationales de La Havane | UN | الدراسات ١٩٨١ شهادة جامعية في العلاقات الدولية من المعهد العالي للعلاقات الدولية في هافانا |
| Alors que j'étais professeur en relations internationales, j'ai travaillé sur les théories de la guerre et de la paix. | UN | فقد قمت بتدريس نظريتي الحرب والسلم أثناء عملي كأستاذة في العلاقات الدولية. |
| 1993-1997 Licence en relations internationales et sciences politiques, Université California de Pennsylvanie | UN | شهادة البكالوريوس في العلاقات الدولية والعلوم السياسية، جامعة كاليفورنيا في بنسلفانيا |
| Diplômé de l'Université d'études étrangères de Beijing, spécialisation en relations internationales et anglais | UN | تخرج في عام 1961 من جامعة بيجين للدراسات الأجنبية، متخصصا في العلاقات الدولية واللغة الإنكليزية |
| Maîtrise en relations internationales, Université d'Amsterdam, 1988 | UN | 1988، جامعة أمستردام، درجة الماجستير في العلاقات الدولية |
| M. Santiago Wins a obtenu une licence en relations internationales à l'Université de la République nationale d'Uruguay en 1992. | UN | تلقى السيد وينس دراسته في جامعة أوروغواي الوطنية ونال درجة بكالوريوس في العلاقات الدولية في عام 1992. |
| Spécialisation en relations internationales à l'Université Johns Hopkins de Washington D.C. et à l'Académie de la paix de New York | UN | - حصل على تخصصٍ في العلاقات الدولية من جامعة جون هوبكينز في واشنطن العاصمة ومن أكاديمية السلام في نيويورك |
| M. Ban a obtenu sa licence en relations internationales de l'Université nationale de Séoul en 1970. | UN | لقد حصل الوزير بان على درجة البكالوريوس في العلاقات الدولية من جامعة سيول الوطنية في عام 1970. |
| Doctorat en relations internationales de l'Institut des relations internationales du Cameroun; Université de Yaoundé II (Cameroun) | UN | دكتوراه في العلاقات الدولية من معهد العلاقات الدولية في الكاميرون؛ جامعة ياوندي الثانية، الكاميرون |
| D. E. A. en relations internationales | UN | شهادة الدراسات المتعمقة في العلاقات الدولية |
| Doctorat troisième cycle en relations internationales | UN | دكتوراة المرحلة الثانية في العلاقات الدولية |
| 1984-1985 Université de Nairobi (Kenya) Diplôme de hautes études en relations internationales, en droit international et en économie internationale | UN | جامعة نيروبي شهادة ما بعد التخرج في العلاقات الدولية والقانون الدولي والعلوم الاقتصادية الدولية |
| :: Certificats en relations internationales et diplomatie (1998) | UN | 1998 شهادات في العلاقات الدولية والدبلوماسية |
| Diplôme universitaire supérieur en sciences politiques (mention très bien) avec spécialisation en relations internationales et droit international, Université de Florence, 1973. | UN | شهادة دراسات عليا جامعية في العلوم السياسية بتخصص في العلاقات الدولية والقانون الدولي، جامعة فلورانس، 1973. |
| Jusqu'à récemment, chargé de recherche au Graduate Institute of International Relations (Institut d'études de troisième cycle en relations internationales) de l'Université. | UN | حتى فترة قريبة، زميل أبحاث أستاذية في معهد الدراسات العليا للعلاقات الدولية بجامعة وست إنديز. |
| - Chercheur au Centre de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie (1991) | UN | - باحث في مركز أبحاث القانون الدولي وفي العلاقات الدولية بالأكاديمية (1991)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 