Ils ne peuvent l'atteindre. Il en sait trop. | Open Subtitles | ولا يمكن مسّه ، إنّه يعرف الكثير جداً إنّه يعرف كل شيء |
Un enfant qui en sait trop sur moi, sur vous, qui a tué deux femmes innocentes. | Open Subtitles | فتى يعرف الكثير عنّي، وعنكِ، وقد قتل امرأتين بريئتين |
Une fois vous donner la liste et je ai fait ma part et peut-être'suis quelqu'un qui en sait trop. | Open Subtitles | حالما أُعطيك تلك القائمة، ستنتهي فائدتي، وحينها ربما أُصبح مجرد شخصٍ آخر يعرف الكثير |
Y a intérêt. ll en sait trop. | Open Subtitles | هذا أفضل لنا .. إنه يعلم الكثير جداً |
Il sait trop de choses. Des choses sur nous, Reggie. Il en sait trop sur nous. | Open Subtitles | يعرف الكثير أشياء عنا (ريجي)، يعلم الكثير بشأننا |
Tuez-la. Elle en sait trop, maintenant. | Open Subtitles | إقض عليها إنها تعرف الكثير الآن |
Vous ne pouvez pas le laisser en vie, il en sait trop sur nous. | Open Subtitles | لا يمكنك تركه هنا حيّا وهو يعرف الكثير عنّا |
Mais il en sait trop. Il va tout répéter. | Open Subtitles | لكنه يعرف الكثير وسيخبر الجميع. |
- Il en sait trop. | Open Subtitles | إنه يعرف الكثير إذاً |
Peu importe qui c'est, il en sait trop. | Open Subtitles | . أيـًا من كان ، فإنه يعرف الكثير |
Débarrasse-toi du psy, il en sait trop. | Open Subtitles | تخلص من الطبيب النفسي انه يعرف الكثير |
Débarrasse-toi du psy, il en sait trop. | Open Subtitles | تخلص من الطبيب انه يعرف الكثير بالفعل |
Débarrasse-toi du psy, il en sait trop. | Open Subtitles | تخلص من الطبيب انه يعرف الكثير بالفعل |
Car à présent, Dave en sait trop. | Open Subtitles | لأن ديف الآن يعرف الكثير. |
Il en sait trop sur nous. | Open Subtitles | إنه يعلم الكثير بشأننا |
Le gamin en sait trop. | Open Subtitles | إنه يعلم الكثير |
Et maintenant c'est un handicape. Il en sait trop. | Open Subtitles | والآن هو عائق إنه يعلم الكثير |
la gamine en sait trop. | Open Subtitles | تلك الفتاة تعرف الكثير |
Amy en sait trop. | Open Subtitles | إيمي تعرف الكثير |
Elle en sait trop par tes commérages. | Open Subtitles | إنها تعرف الكثير بفضل ثرثرتك |
La femme qui en sait trop. | Open Subtitles | المرأة التي تعرف أكثر من اللازم. |
Avec le procès et tout ce qu'il se passe en ce moment, elle en sait trop... | Open Subtitles | مع الدعاوي و كل شيء آخر يحدث انها تعلم الكثير... |