| Engagement I : Engagement général concernant les droits de l'homme | UN | الالتزام الأول: الالتزام العام بحقوق الإنسان |
| Engagement I : Engagement général concernant les droits de l'homme | UN | الالتزام الأول: الالتزام العام بحقوق الإنسان |
| Engagement I. Engagement général concernant les droits de l'homme | UN | الالتزام اﻷول: الالتزام العام بحقوق الانسان |
| Engagement I. Engagement général concernant les droits de l'homme | UN | الالتزام اﻷول: الالتزام العام بحقوق الانسان |
| Engagement I. Engagement général concernant les droits | UN | الالتزام اﻷول - الالتزام العام بحقوق اﻹنسان |
| Engagement I. Engagement général concernant les droits de l’homme | UN | الالتزام اﻷول - الالتزام العام بحقوق اﻹنسان |
| Engagement I. Engagement général concernant les droits de l’homme | UN | الالتزام اﻷول - الالتزام العام بحقوق اﻹنسان |
| Engagement I. Engagement général concernant les droits de l'homme | UN | الالتزام اﻷول - الالتزام العام بحقوق اﻹنسان |
| Engagement I. Engagement général concernant les droits de l'homme | UN | الالتزام اﻷول - الالتزام العام بحقوق اﻹنسان |
| Engagement I. Engagement général concernant les droits de l’homme | UN | الالتزام اﻷول - الالتزام العام بحقوق اﻹنسان |
| Engagement I. Engagement général concernant les droits de l'homme | UN | الالتزام اﻷول - الالتزام العام بحقوق اﻹنسان |
| Engagement I. Engagement général concernant les droits de l'homme | UN | الالتزام اﻷول - الالتزام العام بحقوق اﻹنسان |
| I. Engagement général concernant LES DROITS DE L'HOMME | UN | أولا - الالتزام العام بحقوق الانسان |
| B. Conclusions formulées à l'issue du processus de vérification de l'Engagement général concernant les droits de l'homme, notamment les droits jugés prioritaires dans l'Accord général, et de l'engagement relatif aux garanties et à la protection des | UN | باء - استنتاجات عملية التحقق من الالتزام العام بحقوق اﻹنسان، وبخاصة الحقوق التي يعتبرها الاتفاق الشامل ذات أولوية، والالتزام بتوفير الضمانات والحماية للعاملين في مجال حماية حقوق اﻹنسان من اﻷفراد والكيانات، ولما يقومون به من أعمال |
| Engagement général concernant les droits de l'homme | UN | الالتزام العام بحقوق الانسان |
| Engagement général concernant les droits de l'homme | UN | الالتزام العام بحقوق اﻹنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 