"english" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• انجليش
• انجلش
• الإنكليزية
• إنجلش
• بالإنكليزية
• إنجليش
• الإنكليزي
• الانكليزية
• أنجلش
• الإنجليزي

Il y a quelques années, on s'est croisés dans les tranchées, mais je n'ai pas perdu ta trace, English.
لقد مضت عدّة سنوات لم أرك فيها , لكنّي لم أفقد مسارك يا "انجليش" ـ

Capitaine, vous rappelez-vous ce que vous avez dit à l'inspecteur English à l'époque ?
هل تتذكر يا كابتن ماذا قلت للمفتش (انجلش) في ذلك الوقت؟

For the current vacancy for the UNDT ad litem judge in Geneva, fluency in English and French is required.
ويقتضي الشاغر الحالي للقاضي المخصص لمحكمة الأمم المتحدة للمنازعات في جنيف إتقانه للغتين الإنكليزية والفرنسية.

Mais le chemin qui te mènera à une nouvelle vie ne sera pas facile, English.
لكن الماضي يجب أن تبدله بحياه جديده و هذا لن يكون سهلاً "يا "إنجلش

The Ministry of Justice has produced a pocket-size brochure in English and Arabic, which informs incoming migrants that forced labour, sexual exploitation, and all forms of deprivation of liberty and violence are criminalized.
وقد وضعت وزارة العدل كراسة بحجم الجيب بالإنكليزية والعربية لإفادة المهاجرين الوافدين بأن السخرة والاستغلال الجنسي وكافة أشكال الحرمان من الحرية والعنف أفعال يجرمها القانون.

English Street, il me semble.
أعتقد بأنه شارع إنجليش

Je suis "English Pete Hicox".
على أني بيتي الإنكليزي هيكوكس يوجد جائزة فيدرالية

Primaire Bandar Hilir English School de Melaka (Malaisie)
التعليم الابتدائي: مدرسة باندار هيلير الانكليزية في ميلاكا بماليزيا

Vous surestimez votre puissance sur les femmes, M. English.
انت تبالغ في تقدير قوتك على النساء سيد انجليش

L'empireL7 milliards de Sauvage, English, possède plus de 400 prisons dans 60 pays.
سوفاج الامبراطور البليونير, انجليش انه يدير ويمتلك اكثر من 400 سجن في 60 دولة

M. English, Colonel Anthony Chevenix, à la tête de la sécurité Royale.
سيد انجليش, العقيد السيد انطوني شفنكس رئيس الحرس الملكي

M. English, Mlle Mulligan, je suis le Docteur Smoot.
(سيد (انجلش), سيدة (مولغان انا الطبيبة (سمون) ادخلا رجاءاً

L'inspecteur English et un autre agent infiltré des stupéfiants dans une voiture de service sans plaques d'immatriculation, avec six autres unités, y compris deux photographes.
المفتش (انجلش) وضباط مدمني مخدرات متخفيين في سيارة قيادة غير مرخصة بجانب ست وحدات اخرين

An English unofficial translation is included after the Spanish text.
لي النص الإسباني ترجمة غير رسمية إلى الإنكليزية.

International Civil Aviation English Association
الرابطة الإنكليزية للطيران المدني الدولي

Johnny English. Pegasus vous attend. Caméra.
"جوني إنجلش"- بيجاسوس" بإنتظارك"-

Ouvre ton cœur, English, et tu renaîtras.
"إفتح قلبك يا "إنجلش و ستولد من جديد

[English/FRENCH/SPANISH ONLY]
[بالإنكليزية/الفرنسية/الإسبانية فقط]

Viens dès que possible. Emmène Fred English.
تعال إلى هنا بأقرب فرصة ممكنة وأحضر (فرد إنجليش)

"Lullaby of loneliness", par Aaron English, et bien sûr, la plus belle des chansons mélancoliques,
التهويدة من الوحدة" غناء (أرون إنجليش). وبالطبع أفضل الأغاني الحزينة

En 2005-2006, English Heritage a compté 595 000 membres et le National Trust 3 392 000.
وفي الفترة 2005-2006، كانت وكالة " التراث الإنكليزي " تضم 000 595 عضو، وكان صندوق الاستئمان الوطني يضم 2000 392 3 عضو.

CRP.12 Communication reçue de l'English International Association in Lund
CRP.12 مساهمة واردة من الرابطة الدولية الانكليزية في لوند

Inspecteur Mulligan, étiez-vous, ainsi que votre partenaire, l'Inspecteur English, au domicile de Cindy Strauss au 1124 Brannan Street le matin du 6 Juin 2014 ?
(المحققة (موليجان هل كنتم انتِ وشريكك (المحقق (أنجلش (عندما طلبتما لمنزل (سيندي ستراوس "في "1124 شارع برانان

Le serpent, la police Old English, tout ça. Et...
الثعبان، والمظهر الإنجليزي القديم، الأمر بأكمله، إتفقنا ؟