Tu ne peux pas battre Enos sans moi, alors pourquoi je t'aiderais si cela signifie creuser ma tombe ? | Open Subtitles | لا يمكنك الفوز على أينوس بدوني، فلماذا أساعدك إذا كان هذا يعني حفر قبري ؟ |
C'est pour ça qu'Enos l'a envoyé, pour que tu te retourne contre moi. | Open Subtitles | وهذا هو سبب أرسال أينوس لها، ليحولك ضدي. |
Et maintenant Enos s'empare des deux mondes, leur promettant une nouvelle vie, cette fois, pour l'éternité, mais c'est un mensonge. | Open Subtitles | والآن يبذل أنوس جهده للأستيلاء على العالمين، واعدهم بأعادتهم إلى الحياه مره أخرى، هذه المرة، إلى الأبد، ولكنه كاذب. |
Vous comprenez que si Enos met la main sur vous, c'est terminé ? | Open Subtitles | هل تفهمى إذا أنوس وضع يديه عليك، أنتهيت؟ |
C'est exactement pour ça que les Fils se sont séparé d'Enos il y a longtemps, divergence de point de vue. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي فرق بين (إينوس) و الجمعية وجهات نظر مختلفة |
L'Ordre de l'Éternel était une secte catastrophique, et ce qu'Enos vous a fait... pas n'importe qui peut transformer une malédiction en don, l'eau en vin. | Open Subtitles | أمر دائم عبادة يوم القيامة وما فعله لك انوس هناك ماريا. |
Ce démon qu'il a mis en moi, il voulait que je t'amène... à Enos. | Open Subtitles | هذا الشيطان وضع داخلي، أنه يريد مني أن أجلبك ... لأينوس. |
On a besoin des deux, du démon et de l'ange pour arrêter Enos. | Open Subtitles | هي ليست. نحن بحاجة لكل منهما، شيطان وملاك، لوقف أينوس. |
Enos a une armée entière qui attend d'être relâchée. | Open Subtitles | أينوس لديه جيش كامل ينتظر إطلاق العنان له. |
Tu penses vraiment qu'Enos en a après Maria ? | Open Subtitles | هل تعتقد ماريا حقا أن أينوس واحد هو بعد؟ |
Et si Enos faisait tout disparaitre, qu'il t'accordait le pardon absolu, et qu'il effaçait ton ardoise ? | Open Subtitles | ماذا إذا أينوس يجعل كل هذا يذهب بعيدا، يمنحك عفوا شامل مسح سجلك وجعله نظيف؟ |
Si Enos pense toujours que tu es sous son contrôle... | Open Subtitles | إذا أينوس لا يزال يعتقد أنك تحت سيطرته... |
Écoutez, je peux encore avoir besoin d'un autre prêtre dans mon équipe, mais Enos est l'une de mes meilleurs sources de revenue. | Open Subtitles | انظر، أنا يمكن دائما استخدام كاهن آخر على زملائي في الفريق، لكن أينوس بمفرده أعلى من فريقى. |
J'ai essayé de revenir pour vous après la naissance de Grace, mais Enos m'a attrapé avant que je puisse vous voir | Open Subtitles | حاولت أن أعود لك بعد ولاده غريس، لكن أنوس أمسك بى قبل أن أتمكن من رؤيتك |
Tu n'étais pas la 1ère femme qu'Enos avait choisi comme hôte à démon. | Open Subtitles | أنت لم تكن أول امرأة اختارها أنوس لاستضافة الشيطان. |
Enos a installé ses propres portes menant chez les vivants pour que ses démons puissent l'emprunter. | Open Subtitles | أنوس يقوم بتركيب بواباته على عالم الأحياء شياطينه يمكنهم الأنزلق من خلالها. |
C'est pour ça qu'Enos est parti pour former sa propre secte. | Open Subtitles | أذن لماذا انفصل (إينوس) عنهم لتشكيل طائفة بنفسه |
Écoute, Enos. Mes cousins viennent d'arriver en ville. | Open Subtitles | اسمع يا (إينوس) أبناء عمي جديدان بالمدينة |
(In Pursuit of Science and Technology in Sub-Saharan Africa — the impacts of structural adjustment programmes de J. L. Enos a été publié fin 1995 par Routledge). | UN | )البحث عن العلم والتكنولوجيا في أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى - آثار برامج التكيف الهيكلي، كتبه السيد إينوس ونشرته دار نشر روتليدج في نهاية عام ١٩٩٥(. |
C'est Enos qui l'a dit aux Duke. | Open Subtitles | -نعم -لقد كان انوس من اخبر ابناء الدوق عنه |
Alors je laisserais Enos nous tuer toutes les deux s'il le faut. | Open Subtitles | لذا سوف أتيح لأينوس قتلنا على حد سواء إذا كان لا بد لي . |
L'homme qui avait offert 30 000 $ du corps du tueur du Pdt Garfield proposa, dans un télégramme au marshal Enos Craig, 50 000 $, pour le corps de Jesse Woodson James, afin de l'exhiber de par le pays. | Open Subtitles | الرجل الذي عرض 30.000 ألف دولار " لشراء جثّة قاتل الرئيس " جارفيلد أرسل برقيّة إلي حاكم المدينة إنوس كريج) عارضًا 50.000 ألف) من أجل شراء جثّة (جيسي وودسون جيمس) |
- Bonsoir, Enos. Tu as ton zappeur ? | Open Subtitles | -مساء الخير، (إينس)، هل صاعقك معك؟ |
Enos est de retour, et ça, Maria, c'est un fait absolut. | Open Subtitles | انيوس قد عاد هذه هي الحقيقة المطلقة يا مريا |