| Nous attendons l'autopsie, mais tant que nous ne connaissons pas la cause de la mort, nous enquêtons sur un possible homicide. | Open Subtitles | نحن ننتظر نتائج التشريح. لكن حتى نعلم سبب الوفاة، نحن نحقق في الأمر على أنه جريمة قتل. |
| Nous enquêtons sur une affaire impliquant un homme appelé Karl Haas. | Open Subtitles | نحن نحقق في القضية تتعلق برجل يدعى كارل هاس |
| Nous enquêtons sur la mort de Max Alexander, taxidermiste local. | Open Subtitles | نحن هنا للتحقيق في مقتل ماكس آليكسندر محنط حيوانات محليّ |
| Nous enquêtons sur la disparition d'une petite fille nommée Sara Crewson. | Open Subtitles | نحقّق في اختفاء فتاة صّغيرة تُسَمَّى سارة كروسون |
| Nous enquêtons sur ce que ce gars aurait pu chercher. | Open Subtitles | نحن نتحرى عن هذا الشخص عن الذي كان يبحث عنه |
| Nous enquêtons sur la mort d'un officier de la Navy. | Open Subtitles | نحن نقوم بالتحقيق في وفاة ضابط في البحرية. |
| - Nous enquêtons sur un meurtre commis sur le lieu de travail de votre mari, madame. | Open Subtitles | نحن نحقق بشأن جريمة قتل قد حدثت في مكان عمل زوجك , سيدتي |
| Nous enquêtons sur une série de meurtres dans le quartier français. | Open Subtitles | نحن نحقق في سلسلة من الجرائم في الحي الفرنسي |
| Nous enquêtons sur le décès d'Alex, il pourrait s'agir d'un homicide. | Open Subtitles | سيدي نحن نحقق في موت اليكس كجريمة قتل محتملة |
| En plus de cet homicide, nous enquêtons sur des agressions et des incitations à la violence. | Open Subtitles | بالإضافة إلى التحقيق في جريمة قتل نحقق في آخرين بخصوص إعتداء والتآمر والتحريض على العنف |
| - Nous enquêtons sur un tuyau que nous avons reçu concernant Dwarf Star Technologies. | Open Subtitles | ماذا تريد؟ نحن نحقق في نصيحة تلقينا فيما يتعلق بتقنيات النجوم القزم. |
| Nous enquêtons sur un incident dans la prison du comté qui peut avoir impliqué votre mari. | Open Subtitles | إننا نحقق في حادثة وقعت في السجن ولعل زوجك متورط بها |
| Nous enquêtons sur les meurtres de plusieurs femmes, ici, à Philadelphie, | Open Subtitles | تم استدعائنا للتحقيق بجرائم قتل بعض النساء هنا في فيلادلفيا. |
| Nous enquêtons sur le meurtre de Thomas Hoapili. | Open Subtitles | نحن هنا للتحقيق في جريمة قتل (توماس هوبيلي) |
| En fait, nous enquêtons sur le meurtre de Stan Bank. | Open Subtitles | في الواقع، نحن هنا للتحقيق بجريمة قتل (ستان بانكز)، |
| Et nous enquêtons sur un possible meurtre ça se passé ici il y a deux nuit à 1:00 du matin | Open Subtitles | ونحن نحقّق في جريمة قتل محتملة حدثت هنا قبل ليلتين في الواحدة صباحًا حقًا؟ |
| Nous enquêtons sur un décès. | Open Subtitles | إنّنا حاليا نحقّق في فاجعة حصلت |
| Nous enquêtons sur la mort d'un magicien qui se faisait appeler Maleeni le Prodigieux. | Open Subtitles | نحن نحقّق فيهم موت الساحر... الذي دعا نفسه ماليني المدهش. |
| Nous enquêtons sur deux meurtres qui se sont produits dans le coin, | Open Subtitles | إننا نتحرى بعض حوادث القتل التى حدثت هنا |
| Nous enquêtons sur une affaire de fraude à la carte de crédit | Open Subtitles | نحن نتحرى بيانات أحتيال بطاقة إئتمان |
| Nous enquêtons sur une tentative d'homicide. | Open Subtitles | حسنا,نحن نقوم بالتحقيق فى جريمه شروع فى قتل |
| Vous devez réparer le compteur de l'inspecteur Crétin tandis que nous enquêtons sur le crime. | Open Subtitles | عليكِ مُعالجة وحدة الإنجذاب للغباء الخاصة بالمُحققة بينما نُحقق في تلك الجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 