| 8. Étude d'ensemble des missions politiques spéciales [point 54]. | UN | 8 - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة [البند 54]. |
| 53. Étude d'ensemble des missions politiques spéciales [P.53]. | UN | 53 - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة [م-53]. |
| Point 54 : Étude d'ensemble des missions politiques spéciales | UN | البند 54 من جدول الأعمال: استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة |
| 7. Étude d'ensemble des missions politiques spéciales [point 53]. | UN | 7 - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة [البند 53]. |
| Le Comité espère que, si elle fait ses preuves, cette stratégie sera étendue à l'ensemble des missions politiques spéciales. | UN | وتتوقع اللجنة أنه في حال ثبتت فعالية ذلك، فإن جميع البعثات السياسية الخاصة ستنفذ هذه الاستراتيجية. |
| Point 53 de l'ordre du jour : Étude d'ensemble des missions politiques spéciales | UN | البند 53 من جدول الأعمال: استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة |
| 54. Étude d'ensemble des missions politiques spéciales [P.53] | UN | 54 - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة [م-53]. |
| Étude d'ensemble des missions politiques spéciales | UN | استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة |
| Étude d'ensemble des missions politiques spéciales | UN | استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة |
| Étude d'ensemble des missions politiques spéciales | UN | ٥٣ - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة |
| 53. Étude d'ensemble des missions politiques spéciales (résolution 68/85). | UN | ٥٣ - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة (القرار 68/85). |
| 53. Étude d'ensemble des missions politiques spéciales. | UN | 53 - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة. |
| 53. Étude d'ensemble des missions politiques spéciales. | UN | 53 - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة. |
| 53. Étude d'ensemble des missions politiques spéciales. | UN | 53 - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة. |
| Étude d'ensemble des missions politiques spéciales | UN | استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة |
| Étude d'ensemble des missions politiques spéciales | UN | استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة |
| Étude d'ensemble des missions politiques spéciales | UN | استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة |
| 53. Étude d'ensemble des missions politiques spéciales (résolution 68/85). | UN | 53 - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة (القرار 68/85). |
| 53. Étude d'ensemble des missions politiques spéciales. | UN | 53 - استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة. |
| Le Comité estime aussi que l'on devrait s'employer à harmoniser davantage la qualité de la présentation du budget pour l'ensemble des missions politiques spéciales. | UN | وترى اللجنة الاستشارية أيضا أنه ينبغي بذل جهود لتعزيز الاتساق في جودة عرض ميزانيات جميع البعثات السياسية الخاصة. |
| L'inscription d'une nouvelle question intitulée < < Étude d'ensemble des missions politiques spéciales > > à l'ordre du jour de la soixante-huitième session nécessiterait cependant deux séances supplémentaires de la Quatrième Commission à cette même session. | UN | بيد أن إضافة بند جديد، " الاستعراض الشامل للبعثات السياسية الخاصة " في الدورة الثامنة والستين، سيتطلب إضافة اجتماعين إلى برنامج اللجنة الرابعة لتلك الدورة. |
| Les prévisions de dépenses de l'ensemble des missions politiques spéciales figurant dans le présent rapport représentent un montant net de 587 045 200 dollars (montant brut : 617 207 700 dollars). | UN | 21 - تُقدر الاحتياجات الإجمالية للبعثات السياسية الخاصة المقدمة في هذا التقرير بمبلغ صافيه 200 045 587 دولار (إجماليه 700 207 617 دولار). |
| Par ailleurs, 2 079 postes sont demandés pour l'ensemble des missions politiques spéciales. | UN | وبيَّن أن مجموع الموظفين المطلوبين لجميع البعثات السياسية الخاصة هو 079 2 موظفاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 