| Avez-vous entendu cela? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك ؟ أحدهم قادم، لِنذهب، لِنذهب! |
| Je paries que tu as entendu cela. | Open Subtitles | لا بد أنك سمعت ذلك. |
| Avez-vous entendu cela, Mr Bakshi ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا سيد باكشي؟ |
| Dès que j'ai entendu cela, j'ai fait mes valises, quitté Oxford et suis parti direct pour les USA ! | Open Subtitles | عندما سمعت هذا ، حزمت حقائبى وغادرت اكسفورد" وأتيت مباشرة إلى أمريكا" |
| Où ai-je déjà entendu cela? | Open Subtitles | أين سمعت هذا الكلام مسبقاً؟ |
| Où as tu entendu cela ? | Open Subtitles | أين سمعتي ذلك ؟ |
| Et où avez vous entendu cela ? | Open Subtitles | أين سمعت ذلك ؟ |
| entendu cela, Kyle? | Open Subtitles | سمعت ذلك, (كايل)؟ |
| Chut, as tu entendu cela, Jefferson ? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا (جيفرسون)؟ |
| As tu entendu cela? | Open Subtitles | هل سمعت هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 