| :: entretien et réfection de 75 km de routes et de 1 pont | UN | :: صيانة وتجديد 75 كيلومترا من الطرق وجسر واحد |
| :: entretien et réfection de 5 km de voies municipales à Bangui et remise en état des principales voies d'approvisionnement dans les trois secteurs | UN | :: صيانة وتجديد 5 كيلومترات من طريق بلديّ في بانغي وإصلاح طرق الإمداد الرئيسية في 3 قطاعات |
| :: entretien et réfection de 45 kilomètres de route et de 5 ponts | UN | :: صيانة وتجديد 45 كيلومترا من الطرق و 5 جسور |
| entretien et réfection d'environ 1 000 km de routes principales et secondaires | UN | صيانة وترميم 000 1 كلم تقريبا من الطرق (طرق الإمداد الرئيسية والثانوية) |
| entretien et réfection d'environ 1 000 km de routes principales et secondaires | UN | صيانة وترميم 000 1 كم تقريبا من الطرق (طرق الإمداد الرئيسية والثانوية) |
| 9. entretien et réfection des 1er et 2e étages de la zone des conférences du bâtiment E | UN | ٩ - أعمال صيانة وإصلاح الطابقين اﻷول والثانــي من منطقة الاجتماعات في المبنى هاء |
| entretien et réfection de 100 kilomètres de route à Port-au-Prince et dans les régions, ainsi que de 2 ponts dans les régions | UN | صيانة وتجديد 100 كيلومتر من الطرق في بورت - أو - برانس وفي المناطق، فضلا عن جسرين في المناطق |
| entretien et réfection de 100 km de routes | UN | صيانة وتجديد 100 كيلومتر من طرق الوصول |
| entretien et réfection de 2 kilomètres de routes | UN | صيانة وتجديد 2 كم من الطرق |
| entretien et réfection d'environ 1 000 km de routes principales et secondaires | UN | صيانة وتجديد حوالي 000 1 كلم من الطرق (طرق الإمداد الرئيسية والثانوية) |
| :: entretien et réfection de 2 kilomètres de routes | UN | :: صيانة وتجديد 2 كم من الطرق |
| entretien et réfection de 1 280 km de routes principales et secondaires | UN | صيانة وتجديد 280 1 كيلومترا من الطرق (طرق الإمداد الرئيسية والثانوية) |
| entretien et réfection de 946 km de routes principales et secondaires | UN | صيانة وتجديد 946 كيلومترا من الطرق (طرق الإمداد الرئيسية والثانوية) |
| entretien et réfection de 946 km de routes principales et secondaires | UN | صيانة وتجديد 946 كيلومترا من الطرق (طرق الإمداد الرئيسية والثانوية) |
| entretien et réfection d'environ 1 280 km de routes principales et secondaires | UN | صيانة وترميم 280 1 كم تقريبا من الطرق (طرق الإمداد الرئيسية والثانوية) |
| entretien et réfection de 1 280 km de routes principales et secondaires | UN | صيانة وترميم 280 1 كيلومترا من الطرقات (طرق الإمداد الرئيسية والثانوية) |
| ix) entretien et réfection des 1er et 2e étages de la zone des conférences du bâtiment E et réfection des escaliers métalliques à l'intérieur du bâtiment qui relient les trois niveaux du secteur des conférences (112 300 dollars); | UN | ' ٩ ' أعمال صيانة وإصلاح الطابق اﻷول والثاني من منطقة الاجتماعات في المبنى هاء وإصلاح السلالم المعدنية داخل المبنى، التي تربط بين الطوابق الثلاثة لمنطقة الاجتماعات )٣٠٠ ١١٢ دولار(؛ |
| ix) entretien et réfection des 1er et 2e étages de la zone des conférences du bâtiment E et réfection des escaliers métalliques à l'intérieur du bâtiment qui relient les trois niveaux du secteur des conférences (112 300 dollars); | UN | ' ٩ ' أعمال صيانة وإصلاح الطابق اﻷول والثاني من منطقة الاجتماعات في المبنى هاء وإصلاح السلالم المعدنية داخل المبنى، التي تربط بين الطوابق الثلاثة لمنطقة الاجتماعات )٣٠٠ ١١٢ دولار(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 