"entretien et réparation de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• صيانة وإصلاح
• وصيانة وإصلاح
• صيانة وتصليح
• وصيانة وتصليح

:: entretien et réparation de 16 installations et de 280 bâtiments préfabriqués dans 12 sites
• صيانة وإصلاح 16 مرفقا و 280 مبنى جاهزا في 12 موقعا

:: entretien et réparation de 20 kilomètres de routes utilisées régulièrement par la MINUSTAH
:: صيانة وإصلاح 20 كيلومترا من الطرق التي تستخدمها البعثة بانتظام

entretien et réparation de véhicules automobiles Marchands de gros
صيانة وإصلاح المركبات ذات المحركات الآلية

Exploitation, mise à l'essai, inspection, entretien et réparation de 137 véhicules appartenant au parc automobile de la Base de soutien logistique et de 9 groupes électrogènes
تشغيل واختبار وفحص وصيانة وإصلاح 137 مركبة من أسطول المركبات العاملة في قاعدة اللوجستيات، و 9 مولدات كهربائية

:: Exploitation, mise à l'essai, inspection, entretien et réparation de 137 véhicules appartenant au parc automobile de la Base logistique et de 9 groupes électrogènes
:: تشغيل واختبار وفحص وصيانة وإصلاح 137 مركبة في الأسطول التشغيلي لقاعدة اللوجستيات، و 9 مولدات كهربائية

entretien et réparation de 12 aires d'atterrissage pour hélicoptère dans 12 sites et de 2 aérodromes dans 2 sites
صيانة وتصليح 12 مرفقا من مرافق هبوط الطائرات العمودية في 12 موقعا ومطارين في موقعين

:: Exploitation, entretien et réparation de 166 blocs électrogènes
:: تشغيل وصيانة وتصليح 166 مولدا كهربائيا

entretien et réparation de 63 postes militaires, dont 1 871 bâtiments préfabriqués et 163 bâtiments en dur
صيانة وإصلاح 63 موقعا عسكريا، تشمل 871 1 مبنى جاهز الصنع و 163 مبنى بجدران صلبة

:: entretien et réparation de l'infrastructure portuaire de Mogadiscio et à terme de Kismayo
:: صيانة وإصلاح مرفق الميناء البحري في مقديشو في نهاية الأمر مرفق الميناء البحري في كيسمايو

:: entretien et réparation de 3 aérodromes et de 11 aires d'atterrissage pour hélicoptères
:: صيانة وإصلاح 3 مرافق مطارات و 11 مهبطًا للطائرات العمودية

:: entretien et réparation de 4 aérodromes et de 11 hélistations
:: صيانة وإصلاح 4 من مرافق المطارات و 11 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر

:: entretien et réparation de 42 positions militaires, y compris 977 modules d'hébergement préfabriqués et 161 logements et bâtiments à usage de bureaux non préfabriqués
:: الاضطلاع في 42 موقعا عسكريا بأعمال صيانة وإصلاح للمباني المخصصة للإقامة والمكاتب تشمل 977 مبنى سابق التجهيز و 161 مبنى ثابتا

:: entretien et réparation de 3 230 véhicules légers dans trois endroits
:: صيانة وإصلاح 230 3 مركبة خفيفة في 3 مواقع

:: entretien et réparation de 658 véhicules lourds ou véhicules spéciaux dans un endroit
:: صيانة وإصلاح 658 مركبة ثقيلة وخاصة في موقع واحد

:: entretien et réparation de 12 ponts et de 36 buses en Ituri et dans le Nord-Kivu
:: صيانة وإصلاح 12 جسرا و 36 معبرا في إيتوري وشمال كيفو

entretien et réparation de 16 installations et de 280 bâtiments préfabriqués dans 12 sites Installations
صيانة وإصلاح 16 مرفقا و 280 مبنى جاهزا في 12 موقعا

:: Mise à l'essai, inspection, entretien et réparation de tous les véhicules, groupes électrogènes et matériel du Centre de services mondial
:: اختبار وتفتيش وصيانة وإصلاح كامل أسطول المركبات العامل والمولدات الكهربائية والمعدات التابعة لمركز الخدمات العالمية

:: Exploitation, entretien et réparation de 250 groupes électrogènes dans plus de 100 sites
:: تشغيل وصيانة وإصلاح 250 مولدا في ما يزيد على 100 موقع

:: Appui à l'utilisation, entretien et réparation de 307 ordinateurs de bureau, 98 ordinateurs portables et 31 serveurs à 4 endroits
:: تم دعم وصيانة وإصلاح 307 حواسيب مكتبية و 78 حاسوبا محمولا؛ و 31 حاسوب خدمة، وذلك في أربعة مواقع

:: Prise en charge, entretien et réparation de 498 ordinateurs de bureau, 42 ordinateurs portables, 273 imprimantes et 12 serveurs dans 12 endroits différents
:: دعم وصيانة وإصلاح 498 حاسوب مكتبي، و 42 حاسوب محمول، و 273 طابعة، و 12 حاسوب خدمة في 12 موقعا

:: entretien et réparation de 12 aires d'atterrissage pour hélicoptère dans 12 sites et de 2 aérodromes dans 2 sites
:: صيانة وتصليح 12 مرفقا من مرافق هبوط الطائرات العمودية في 12 موقعا ومطارين في موقعين

entretien et réparation de 1 148 km de routes et achèvement des travaux de remise en état de la piste de l'aéroport de Harper
تمت صيانة وتصليح 148 1 كلم من الطرق، وجرى استكمال إعادة تأهيل مدرج هاربر

:: Exploitation, entretien et réparation de 102 groupes électrogènes
:: تشغيل وصيانة وتصليح 102 من مولدات الكهرباء