"envoyés spéciaux ou personnels" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المبعوثون الخاصون والشخصيون
• المبعوثون الخاصون والمبعوثون الشخصيون
• للمبعوثين الخاصين والشخصيين
• المبعوثين الشخصيين والخاصين

envoyés spéciaux ou personnels, conseillers spéciaux et représentants personnels du Secrétaire général et Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies
المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون والممثلون الشخصيون للأمين العام، ومكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان

Groupe thématique I : envoyés spéciaux ou personnels et conseillers spéciaux du Secrétaire général
المجموعة المواضيعية الأولى: المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون للأمين العام

Groupe thématique I : envoyés spéciaux ou personnels et conseillers spéciaux du Secrétaire général
ألف - المجموعة المواضيعية الأولى: المبعوثون الخاصون والمبعوثون الشخصيون والمستشارون الخاصون للأمين العام

Le présent rapport détaille les ressources demandées pour 2015 au titre des 11 missions politiques spéciales classées dans le groupe thématique < < envoyés spéciaux ou personnels et conseillers spéciaux du Secrétaire général > > .
يتضمن هذا التقرير الموارد المقترحة لعام 2015 لإحدى عشرة بعثة سياسية خاصة مدرجة ضمن المجموعة المواضيعية المخصصة للمبعوثين الخاصين والشخصيين والمستشارين الخاصين للأمين العام.

Groupe thématique I. envoyés spéciaux ou personnels, conseillers spéciaux et représentants personnels du Secrétaire général
المجموعة المواضعية الأولى: المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون للأمين العام

I. Groupe thématique I. envoyés spéciaux ou personnels, conseillers spéciaux et représentants personnels du Secrétaire général
المجموعة المواضعية الأولى، المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون والممثلون الخاصون للأمين العام

1. Groupe thématique I : envoyés spéciaux ou personnels et conseillers spéciaux du Secrétaire général
1 - المجموعة المواضيعية الأولى: المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون للأمين العام

A. Groupe thématique I : envoyés spéciaux ou personnels et conseillers spéciaux du Secrétaire général
ألف - المجموعة المواضيعية الأولى: المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون للأمين العام

Groupe thématique I : envoyés spéciaux ou personnels
المجموعة المواضيعية الأولى، المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون والممثلون الشخصيون للأمين العام

Groupe thématique I : envoyés spéciaux ou personnels, conseillers spéciaux et représentants personnels du Secrétaire général
المجموعة المواضيعية الأولى: المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون والممثلون الشخصيون للأمين العام

I. Groupe thématique I : envoyés spéciaux ou personnels et conseillers spéciaux du Secrétaire général
أولا - المجموعة المواضيعية الأولى: المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون للأمين العام

envoyés spéciaux ou personnels, conseillers spéciaux et représentants personnels du Secrétaire général
المبعوثون الخاصون والشخصيون والمستشارون الخاصون والممثلون الشخصيون للأمين العام

Rapport du Secrétaire général sur le groupe thématique I : envoyés spéciaux ou personnels et conseillers spéciaux du Secrétaire général
تقرير الأمين العام عن المجموعة المواضيعية الأولى: المبعوثون الخاصون والمبعوثون الشخصيون والمستشارون الخاصون للأمين العام

Les prévisions de dépenses pour 2010 au titre du groupe thématique I (10 646 200 dollars, soit 1,8 % du montant total des ressources demandées) se rapportent à six missions politiques spéciales, qui incluent les envoyés spéciaux ou personnels et les conseillers spéciaux du Secrétaire général.
27 - تتصل الموارد البالغة 200 646 10 دولار (1.8 في المائة من إجمالي الموارد) المقترحة للمجموعة الأولى لعام 2010 بست بعثات سياسية خاصة، تشمل المبعوثين الشخصيين والخاصين والمستشارين الخاصين للأمين العام.