"envoyez" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أرسل
• أرسلوا
• ارسل
• إرسال
• ارسلوا
• إرسل
• ترسل
• بإرسال
• ابعث
• ارسلي
• ترسلي
• ارسال
• ترسلوا
• أرسلت
• أرسلي

Je ne laisserai personne être blessé. Envoyez des renforts maintenant.
ولن أسمح بتأذّي أحد، أرسل فرقة طوارئ فورًا.

Il dit d'ignorer la F.A.A. Envoyez les avions sur Manhattan.
يقول دعك من وكالة الطيران أرسل الطائرات الان

C'est la révolution ici, y a des blacks qui sont en train de tout cramer, alors Envoyez vos mecs !
أننا في غراندريفر و وست غراند معظم السود يقتلون ويحرقون السيارات يتكلمون عن ثورة أرسلوا أحدآ

Non, peut-être que je peux vous Envoyez une photo par mail.
لا ، ربما يمكنني ان ارسل بالبريد الاليكتروني صورة

Pourquoi Envoyez des soldats si tu peux Envoyez un chevalier ?
لمَ إرسال بضعة جنود عندما يكون باستطاعتك إرسال فارس؟

Il me faut des renforts en uniforme, des légistes. Putain. Envoyez tout le monde.
أحتاج إلى مساندة بزيّها الرسميّ وأطباء شرعيّين، تبّاً لهذا، أرسل الجميع

Alors Envoyez une équipe là bas et retournez moi cet endroit.
لذا أرسل فرقاً إلى هناك، ومشّط ذلك المكان تماماً.

Envoyez le contrat par la poste, vous aurez la première histoire dans une heure.
الآن أرسل العقد عبر المبرقة وستحصل علي أول قصة خلال ساعة

Envoyez quelqu'un pour nous, car je reste ici avec lui.
أرسل شخصا لنا، لاني مازالت في الأسفل معه.

Envoyez un e-mail qui pourrait vous compromettre plus tard ou donner un coup de fil qui pourrait avertir une puissance étrangère.
أرسل بريداً وقد يكشفك لاحقاً أو ربما أجريت إتصالاً يبلغ شيئاً لقوى أجنبية

Oh, vous qui êtes immortel, Envoyez votre serviteur guider la défunte vers sa nouvelle vie.
يا مَن لا يفنى أرسل عبدك ليأخذ الميتة إلى حياة جديده

Base, ici I'agent Finn. On a une ESH. Envoyez une équipe au secteur 72.
القاعدة، هنا العميل فن، لدينا مخلوق مصاب، أرسلوا فريقا علي الفور

Envoyez trois équipes pour suivre sa voiture jusqu'à ce que je vous le dise
أرسلوا الفرق الثلاثة لتتبع سيارته حتى أقول لهم هاجموا

Envoyez vos femmes se reposer.
‫أرسلوا زوجاتكم ليستريحوا بالأعلى.

Envoyez une délégation au roi et demandez-lui d'appliquer le traité.
ارسل وفداً إلى الملك واطلب منه تنفيذ الميثاق

D'abord, Envoyez un assassin de la Death Watch à Coruscant.
اولا, ارسل لحارس الموت قاتل مأجور الى كوراسونت

- Ils vont vers la plage. - Envoyez deux hélicos.
يتوجهون إلى الشاطئ ، إرسال طائرتي هليكوبتر لاستلامها.

Les enfants réfugiés Syriens sont à l'intérieur. Envoyez Jared !
أطفال اللاجئين السوريين في الداخل ارسلوا جاريد

Repérez son numéro, mais ne le composez pas. Envoyez un signal.
فقط إحصل على الرقم، لكن لا تتصل به، فقط إرسل إشارة.

Vous n'Envoyez pas ceux que vous aimez mourir pour vous divertir.
لا ترسل من تحبّهم إلى الموت من أجل الترفيه

Envoyez nous les secours avant que ces choses nous rejoignent. S'il vous plait, dépêchez-vous.
قم بإرسال مساعدة قبل أن تصل تلك الأشياء إلينا أرجوك بسرعة

Envoyez quelqu'un là-bas s'assurer qu'on ne le perde pas.
والآن ابعث أحداً إلى هناك ليحافظ على حياته

C'est vraiment facile. Marie, Envoyez un chapeau sec à mon ami.
ماري أرجوكِ ارسلي شخص ما يعطي لصديقي قبعة جافة

Tant que vous n'Envoyez pas vos invitations de mariage par Paperless Post, ça ira.
أعتقد طالما أنك لا ترسلي دعوات زواجك خلال تراسل غير ورقي سنكون بخير

Bagarre aux Urgences du Samaritan Hospital. Envoyez quelqu'un dès que possible !
هنالك احداث عنف في حجرة انتظار المستشفى يرجى ارسال مساعدة

N'Envoyez pas un jeune homme en prison pour avoir fait la même chose que vous auriez fait pour quelqu'un que vous aimez.
لا ترسلوا هذا الرجل الصغير إلى السجن لفعله نفس الشيء الذي كنتم ستقومون به من أجل شخص تحبونه

Si vous Envoyez quelqu'un d'autre lire la demande de grâce, quelqu'un connu des hommes de cette plage, cela pourrait fonctionner.
إن أرسلت احداً آخر لإلقاء خطاب العفو شخصاً يعرف الرجل على ذلك الشاطئ، فقد ينجح الأمر

Envoyez tous le monde. Le SWAT. Les négociateurs, TOUT LE MONDE !
أرسلي الجميع قوات التدخل السريع و مفاوضي الرهائن، الجميع