عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erica daes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
كوفي سيكيياما
-
إيريكا دايس
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| A l'étude d'ensemble de la question, rédigée pour la Sous-Commission par M. Martínez Cobo, a fait suite la création du Groupe de travail sur les populations autochtones qui, sous la présidence de Mme Erica Daes et avec la participation de représentants de ces populations elles-mêmes et de gouvernements intéressés, a entrepris de nombreuses activités. | UN | فالدراسة الشاملة التي أعدها السيد مارتينز كوبو من أجل اللجنة الفرعية، قد أعقبها إنشاء الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين، وما قام به من أنشطة واسعة المدى، تحت رئاسة السيدة إيريكا دايس ومع مشاركة واسعة من جانب ممثلي السكان اﻷصليين أنفسهم، وكذلك من جانب الحكومات المعنية. |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| Mme Erica Daes | UN | السيد كوفي سيكيياما |
| 2. Mme Erica Daes (Grèce) | UN | ٢ - الدكتورة إيريكا دايس )اليونان( |