"erick" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إريك
• إيريك
• ايريك
• وإيريك

Son Excellence M. Erick Reyes Villa, Ministre du développement et de la planification de la Bolivie.
سعادة السيد إريك رييس فييا، وزير التنمية والتخطيط في بوليفيا.

Erick Cárdenas Esqueda (16 ans)
إريك كارديناس إسكيدا، ٦١ عاماً

I also had meetings with United Nations officials, including the United Nations Resident and Humanitarian Coordinator, Mr. Erick de Mul, foreign diplomats in Khartoum, and a large number of NGO representatives and other Sudanese.
كما عقدت اجتماعات مع موظفي الأمم المتحدة، بمن فيهم منسق الأمم المتحدة المقيم ومنسق الإغاثة الإنسانية، السيد إيريك دي مول، والدبلوماسيون الأجانب في الخرطوم، وعدد كبير من ممثلي المنظمات غير الحكومية وعدد آخر من السودانيين.

108. Le 2 mars 2000, le Rapporteur spécial a adressé un appel urgent concernant l'arrestation le 23 février 2000 à Fortaleza (province de Ceara) d'Erick Guimaraes, de Marco Studard et de Valdir Gomez Soares travaillant pour le journal O Povo.
108- في 2 آذار/مارس 2000، وجه المقرر الخاص نداء عاجلاً بشأن إيقاف إيريك غويمارايس وماركو ستودارد وفلدير غوميز العاملين في صحيفة " أو بوفو " (O Povo) في فورتاليزا (مقاطعة سيرا) في 23 شباط/فبراير 2000.

M. Erick Reyes Villa
بوليفيا السيد ايريك رايس فيلا

Ces cas concernent María Guadalupe Tolentino Pérez, Diana Edith Sotelo Ramírez et Erick Isaac Molina García, arrêtés le 14 juin 2008 à Acapulco par des forces de la Police ministérielle.
تخص هذه الحالات ماريا غوادالوبه بيريز، وديانا إيدث سوتيلو راميريز، وإيريك إسحاق مولينا غارثيا الذين ألقت القبض عليهم قوات الشرطة الوزارية في 14 حزيران/يونيه 2008 في أكابولكو.

Exposé de M. Erick de Mul, Coordonnateur humanitaire résident des Nations Unies pour l'Afghanistan
إحاطة يقدمها السيد إريك دو مول، ممثل الأمم المتحدة المقيم/منسق الشؤون الإنسانية في أفغانستان

M. Erick Reyes Villa Bacigalupi
السيد إريك رييس فيللا باسيغالوبي

Le Président (parle en espagnol) : Je donne maintenant la parole à M. Erick Reyes Villa, Ministre du développement et de la planification de la Bolivie.
الرئيس )تكلم بالاسبانية(: أعطي الكلمة اﻵن للسيد إريك رييس فييا، وزير التنمية والتخطيط في بوليفيا.

Depuis lors, le Gouvernement gère les affaires courantes et les tentatives du Président Préval visant à nommer un nouveau premier ministre, à savoir M. Erick Pierre en mai et M. Robert Manuel en juin 2008, ont été contrées par le Parlement.
ومنذئذ والحكومة تقوم بتصريف الشؤون الجارية، ولقيت مساعي الرئيس بريفال الرامية إلى تعيين رئيس جديد للوزراء، هو السيد إريك بيير في أيار/مايو والسيد روبير مانويل في حزيران/يونيه 2008، معارضة من قبل البرلمان.

Le Représentant spécial du Secrétaire général et chef de la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan, Francesc Vendrell, et le Résident et Coordonnateur pour les affaires humanitaires des Nations Unies en Afghanistan, Erick de Mul, ont informé le 3 novembre les membres du Conseil de la situation dans ce pays.
قدم كل من الممثل الشخصي للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة الخاصة إلى أفغانستان، فرانسيسك فيندريل، ومنسق الأمم المتحدة المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية لأفغانستان، إريك دي مول، إحاطة إلى أعضاء المجلس في 3 تشرين الثاني/نوفمبر.

Je suis le mari de Sydney, Erick.
. (أنا زوج (سيدني) ، (إريك

Ou encore "Erick".
يمكن أن يكون (إريك) أيضاً.

Ou "Erick" ?
أو (إريك)؟

6. MM. Wei Yi et Marx Yu, craignant pour la sécurité de M. Tomoiyi Marx Yu et de son fils Ziming Ronald Ye Marx, âgé de 7 ans, qui se trouvaient au domicile perquisitionné, se sont rendus sur les lieux (au no 515 de la rue Sierra Madre, dans le quartier Lomas de Chapultepec, à Mexico) en compagnie d'Erick Raymundo Campos.
6- وبدافع القلق على سلامة السيدة تومويي ماركس يو وسلامة ابنها سيمينج رونالد يه ماركس، البالغ من العمر سبع سنوات، اللذين كانا موجودين في المنزل الخاضع للتفتيش، حضر السيدان ماركس يو ووِييْ يي، برفقة السيد إيريك رايموندو كامبوس، إلى ذلك المنزل، الواقع في شارع سييرّا مادريه، رقم 515، بحي لوماس دي تشابولتيبيك، في مدينة مكسيكو.

M. Erick Reyes Villa
السيد ايريك رييس فيلا

L'équipe de l'alliance technique de NORI réunit les plus grands experts mondiaux en matière de conversion de l'énergie thermique de la mer et d'énergie éolienne en mer, comme John Halkyard, Jon Machin et Erick Jackson, qui ont travaillé sur le projet de conversion de l'énergie thermique de la mer de Lockheed Martin.
ويضم التحالف التقني لمؤسسة ناورو لموارد المحيطات كبار الخبراء العالميين في مجالي تحويل الطاقة الحرارية للمحيطات وطاقة الرياح البحرية بمن فيهم جون هالكيارد وجون ماشين وإيريك جاكسون، الذين شاركوا في مشروع شركة لوكهيد مارتن لتحويل الطاقة الحرارية للمحيطات.