ويكيبيديا

    "ernesto" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • إرنستو
        
    • ارنستو
        
    • إرنيستو
        
    • ارنيستو
        
    • أرنيستو
        
    • ايرنستو
        
    • إيرنستو
        
    • وإرنستو
        
    • آرنيستو
        
    • إرنسطو
        
    • وإرنيستو
        
    Son Excellence M. Ernesto Zedillo, Président des États-Unis du Mexique. UN سعادة السيد إرنستو زيديو، رئيس الولايات المتحدة المكسيكية.
    Son Excellence M. Ernesto Zedillo, Président des États-Unis du Mexique. UN سعادة السيد إرنستو زيديو، رئيس الولايات المتحدة المكسيكية.
    M. Ernesto Sosa, responsable en chef de l'innovation, Evolve Venezuela, Caracas (Venezuela) UN السيد إرنستو سوسا، رئيس مكتب الإبداع والتطور في فنـزويلا، كَراكَس، فنـزويلا
    Si César Ernesto Erazo Cruz a été acquitté, ce n'est pas faute de preuves concluantes de sa participation à l'assassinat. UN ورغم أن سيسار ارنستو ايراسو كروس قد أبرئت ساحته في المحاكمة، فان الدلائل كلها تبرهن على أنه اشترك في الاغتيال.
    Trente-huitième M. Ernesto Rodríguez Medina M. Feodor Starcevic M. Edouard Lingani UN الثامنـة السيد ارنستو رودريغيز السيد فيودور ستارسيفتش السيد ادوارد لنغاني
    Allocution de M. Ernesto Samper Pizano, Président de la République de Colombie UN خطاب السيد إرنيستو سامبير بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا
    Le premier de ses assaillants est décédé, le deuxième a pris la fuite, et le troisième, César Ernesto Erazo Cruz, a été blessé. UN وقد قتل أحد المهاجمين وفر آخر وجرح الثالث ويسمى سيسار إرنستو ايراسو كروس.
    (Signé) Antonio ARENALES FORNO (Signé) Ernesto VITERI ECHEVERRIA UN انطونيو أرينالس فورنو إرنستو فيتري إتشيفيريا
    Du haut de cette tribune, le Président Ernesto Samper Pizano, de la République de Colombie, a décrit la Colombie comme UN إن الرئيس إرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا، لدى القاء كلمته من هذه المنصة، وصف كولومبيا بأنها
    Allocution de M. Ernesto Samper Pizano, Président de la République de Colombie UN خطاب فخامة الرئيـس إرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا
    M. Ernesto Samper Pizano, Président de la République de Colombie, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد إرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Le premier propriétaire, Ernesto Chávez Corcuy, avait transféré la propriété en y incluant les familles guaranies. UN وكان المالك الأول هو إرنستو تشافيس كوركوي، الذي نقل الملكية بما في ذلك الأسر من شعب الغواراني.
    L'État partie est tenu de s'abstenir de renvoyer de force M. Gorki Ernesto Tapia Páez au Pérou. UN الدولة الطرف ملزمة بالامتناع عن إعادة السيد غوركي إرنستو طابيا باييز قسراً إلى بيرو.
    L'État partie est tenu de s'abstenir de renvoyer de force M. Gorki Ernesto Tapia Páez au Pérou. UN الدولة الطرف ملزمة بالامتناع عن إعادة السيد غوركي إرنستو طابيا باييز قسراً إلى بيرو.
    M. Ernesto Samper Pizano, Président de la République de Colombie, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale UN اصطحب السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    M. Jafeth Ernesto Cabrera, recteur de l'USAC et conseiller supérieur universitaire UN الدكتور جافيت ارنستو كابريرا، رئيس جامعة غواتيمالا؛ والمجلس اﻷعلى الجامعي؛
    À cet égard, on a rappelé la disparition en 1991 d'Ernesto Castillo Páez, dont la famille n'avait toujours pas reçu l'indemnisation décidée. UN وفي هذا الصدد، أشير إلى اختفاء ارنستو كاستيللو باييز في عام 1991 وإلى أن أسرته لم تتلق حتى الآن التعويض المناظر.
    M. Ernesto Samper Pizano, Président de la République de Colombie, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد إرنيستو سامبير بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Jose Ernesto Estrada Cerna, Ministre conseiller, Mission permanente d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies UN خوسيه إرنيستو إسترادا سيرنا، الوزير المستشار للسلفادور لدى الأمم المتحدة
    La Commission, dirigée par l'ancien Président du Mexique Ernesto Zedillo, a remis son rapport au début de cette année. UN وقد أصدرت اللجنة، برئاسة الرئيس الأسبق للمكسيك، إرنيستو زيديّو، تقريرها في وقت سابق من هذه السنة.
    Tu prends la carte de crédit, Ernesto ? Open Subtitles هل تأخد بطاقات إئتمانية ، ارنيستو
    Le Président panaméen, Ernesto Pérez Balladares, qui a été élu à la suite d'élections libres et justes, a déclaré officiellement au moment de son entrée en fonctions : UN لقد أعلن الرئيس أرنيستو بيريز بايادرس، الذي انتخب في انتخابات حرة نزيهة، لدى توليه مهام منصبه ما يلي:
    Ma couverture est d'être hôtesse chez Ernesto. Open Subtitles عمل النادلة في مطعم ايرنستو هي شخصيتي التي أتنكر بها
    La séance a été présidée par le Sénateur Ernesto Gil Elorduy du Mexique, Président du Conseil d'administration de l'Association mondiale des parlementaires sur l'habitat. UN وقد ترأس الجلسة رئيس مجلس محافظي البرلمانيين العالميين المعنيين بالموئل، السناتور إيرنستو جيل إيلورودي ممثل المكسيك.
    Au nom de: Gustavo Coronel Navarro, Nahún Elías Sánchez Vega, Ramón Emilio Sánchez, Ramón Emilio Quintero Ropero, Luis Honorio Quintero Ropero, Ramón Villegas Téllez et Ernesto Ascanio Ascanio UN الأشـخاص الذيـن غوستافو كورونيل نفارو، وناهون إلياس سانشيز فيغا، ورامون إميليو سانشيز، ورامون يدعون أنهم ضحايا: إميليو كينتيرو روبيرو، ولويس هونوريو كينتيرو روبيرو، ورامون فيلليغاس تيلليز وإرنستو اسكانيو اسكانيو
    Et vu que son parent le plus proche, son oncle Ernesto, vit ici à Chicago, elle pourrait vivre avec lui pendant qu'elle demande le I-130 pour la résidence permanente. Open Subtitles " وبما أن أقرب قريب الخال " آرنيستو يعيش في " شيكاغو " فقد تعيش معه فيما تتقدم بالمادة 1/ 130 للإقامة الدائمة
    Ernesto, combien de putain de pesos je t'ai donné pour noël ? Open Subtitles (إرنسطو)، كم من قطع البيزو أعطيتك في عيد الميلاد؟
    Concernant: M. Hernán José Sifontes Tovar, M. Ernesto Enrique Rangel Aguilera et M. Juan Carlos Carvallo Villegas UN بشأن: السادة إرنان خوسيه سيفونتيس توبار، وإرنيستو إنريكيه رانغيل أغيليرا، وخوان كارلوس كاربايّو بييجاس.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد