"es où" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أين أنت
• أين أنتِ
• اين انت
• أين انت
• اين انتي
• أين أنتى
• أينك
• أينَ أنتِ

Mais j'ai fini maintenant, viens me chercher maintenant. T'es où là ?
لكني انتهيت الآن ، تعال وخذني حالاً أين أنت ؟

Tu me diras. Et toi, t'es où ? Rappelle-moi.
حسناً أعلمني إذا استجد شيء , أين أنت , عاود الاتصال بي , وداعاً

Hé, le sorcier ! T'es où ? J'ai dit 5 minutes.
مرحبا يارجل الأدوية , أين أنت الآن لقد أخبرتك أن تكون خلال خمس دقائق

Susan, je suis au comptoir des oranges, tu es où ?
(سوزان) ، أنا عند عربة البرتقال أين أنتِ ؟

Message sept Merde, t'es où?
الرساله السابعه اين انت

- Il faut que je te parle, t'es où ?
يجب أن أكلمك في الحال أين أنت ؟

On saura où tu es, où tu es allé et ce que tu penses, sans répit.
لذا هم يعرفون أين أنت , و أين كنت و في ماذا تفكر على مدار الساعة

T'es où aujourd'hui, ici ou sur la planète de Nounours ?
أين أنت اليوم ، هنا أو من كوكب Clangers؟

Je ne sais pas où tu es où ce que tu fais, mais appelle moi !
لا أعلم أين أنت ومالذي تفعله لكن اتصل بي!

T'en es où sur les respirateurs ?
أين أنت من أجهزة التنفس الصناعي ؟

Tu es où, enfoiré ?
أين أنت ايها السافل

Lopez, tu es où ?
أين أنت يا لوبيز؟

37 fois. T'es où ?
سبعٌ وثلاثون مرة اتصلت بك أين أنت ؟

T'es où bon sang ?
أين أنت بحق الجحيم؟

Bons Dieux, le bleu, t'es où ?
تباً , إنها خدعة أين أنت بحق الجحيم ؟

T'es où ?
أين أنت ؟ أظن إنني أميّز هذا العواء

Bon sang, t'es où ?
تباً، أين أنتِ ؟

Maman, tu es où ?
أين أنتِ يا أمي؟

Hé, tu es où ?
اهلا أممم اين انت

Mais faut que je te présente quelqu'un. T'es où ?
هناك شخص ما يجب ان يتعرف عليكِ ـ مرحباً ـ أين انت يا رجل؟

Attends. C'est ma manager. - T'es où ?
انتظر هذه مديرتي , اين انتي ؟

Je te vois pas ! T'es où ?
فاتنة الفضاء , أفقد رؤيتك بصرياً أين أنتى ؟

T'es où, bordel ?
هيّا، أينك بحق السماء؟

T'es où, putain ?
أينَ أنتِ عليكِ اللعنة؟