| Alors, qui étais-tu à l'époque, qui es-tu maintenant et qu'est-ce que tu as fait depuis le lycée? | Open Subtitles | و من أنت الآن ، و ماذا فعلتِ منذ الثانوية ؟ |
| Oui, oublie ça. Où es-tu maintenant ? | Open Subtitles | أجل، لا عليك بخصوص ذلك أين أنت الآن ؟ |
| Alors où es-tu maintenant ? | Open Subtitles | إذاً أين أنت الآن ؟ |
| - Où es-tu ? Maintenant que j'ai vraiment besoin de toi ? | Open Subtitles | أين أنت الآن أنا أحتاجك فعلا؟ |
| Où es-tu maintenant? | Open Subtitles | أين أنتَ الآن ؟ |
| - Où es-tu maintenant ? | Open Subtitles | أين أنت الآن ؟ |
| Qui es-tu maintenant ? | Open Subtitles | من أنت الآن ؟ |
| Où es-tu, maintenant ? | Open Subtitles | أين أنت الآن ؟ |
| Où es-tu maintenant ? | Open Subtitles | أين أنت الآن ؟ |
| Où es-tu maintenant ? | Open Subtitles | أين أنت الآن ؟ |
| où es-tu maintenant? | Open Subtitles | أين أنت الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 