L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Mission sont présentés ci-après. | UN | 29 - يرد أدناه بيان الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بالبعثة: |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'Envoyé personnel sont présentés dans le tableau ci-après. | UN | 72 - وترد أدناه الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
122. L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'Équipe de surveillance sont présentés dans le tableau ci-après. | UN | 122 - ويرد أدناه بيان لهدف فريق الرصد وإنجازاته المتوقعة ومؤشرات الإنجاز: |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'Envoyé personnel sont présentés ci-dessous. | UN | 101 - ويرد أدناه عرض لهدف المبعوث الشخصي والإنجازات المتوقعة منه ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بعمله. |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Direction exécutive du Comité sont présentés ci-après. | UN | 161 - ويرد أدناه عرض لهدف المديرية التنفيذية والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بها. |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'action de la Commission sont présentés ci-après. | UN | 155 - وفيما يلي بيان الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز فيما يتصل باللجنة. |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Mission sont exposés ci-après. | UN | 219 - ويرد أدناه بيان لهدف البعثة وإنجازاتها المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Mission sont présentés ci-après. | UN | 60 - يرد أدناه بيان لهدف البعثة وإنجازاتها المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la mission de l'Envoyé spécial sont présentés dans le tableau suivant : | UN | 44 - ويرد أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بالمبعوث الخاص: |
21.3 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'action de l'Envoyé personnel sont présentés dans le tableau suivant. | UN | 21-3 ويُبين الجدول أدناه هدف المبعوث الخاص وإنجازاته المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
4.9 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la mission du Conseiller spécial sont présentés ici. | UN | 4-9 ويرد أدناه هدف المستشار الخاص والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
5.5 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'action de l'Envoyé personnel sont présentés dans le tableau suivant. | UN | 5-5 ويبين الجدول أدناه هدف المبعوث الشخصي وإنجازاته المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
7.9 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'action du Représentant personnel sont présentés dans le tableau suivant. | UN | 7-9 ويرد أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز للممثل الشخصي. |
8.7 Les objectifs, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Direction du Comité sont indiqués ci-après. | UN | 8-7 ويرد أدناه عرض للهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
9.10 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'action de la Commission d'enquête internationale indépendante sont présentés plus bas. | UN | 9-10 ويرد أدناه عرض للهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز فيما يتصل باللجنة. |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'action du BANUGBIS sont indiqués ci-après. | UN | 43 - ويرد أدناه هدف المكتب وإنجازاته المتوقعة ومؤشرات الإنجاز: |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'Envoyé personnel sont présentés ci-dessous. | UN | 61 - ويرد أدناه عرض لهدف المبعوث الخاص والإنجازات المتوقعة منه ومؤشرات الإنجاز المتعلقة به. |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'Envoyé spécial sont présentés ci-après: | UN | 109 - ويرد أدناه عرض لهدف المبعوث الخاص والانجازات المتوقعة منه ومؤشرات الإنجاز المتعلقة به: |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'action du Conseiller spécial sont présentés dans le tableau suivant. | UN | 13 - ويرد أدناه عرف لهدف المستشار الخاص والإنجازات المتوقعة منه ومؤشرات الإنجاز المتعلقة به: |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Direction exécutive du Comité sont présentés ci-après. | UN | 129 - ويرد أدناه عرض لهدف المديرية التنفيذية والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بها. |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Mission sont présentés ci-dessous. | UN | 340 - ويرد أدناه هدف البعثة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بها. |
L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la MANUL sont présentés ci-dessous. | UN | 14 - ويرد أدناه هدف البعثة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بها. |