| Il n'avait que 8 ans quand les Esphenis ont débarqués. | Open Subtitles | لقد كان يبلغ ثمان سنوات لما ظهر الاشفيني |
| Il est hautement connecté au système de communication des Esphenis. | Open Subtitles | متوافق بصورة تامة مع جميع اجهزة اتصالات الاشفيني |
| Je vous garantis que les Esphenis essayent de réactiver leurs armes. | Open Subtitles | يمكنني ان اضمن بأن الاشفيني يحاولون اعادة تشغيل اسلحتهم |
| Comment les Esphenis la connaissent mieux que son propre père ? | Open Subtitles | كيف أن ذلك الأشفيني يعرف ليكسي أفضل ممايعرفها أبوها؟ |
| Les Esphenis ont prévu de m'utiliser comme leur arme. | Open Subtitles | الأشفيني كانوا يخططون لإستخدامي كسلاحٍ لهم |
| La puissance des Esphenis n'a jamais été sur Terre. | Open Subtitles | مصدر طاقة الإشفيني لم يكن على الأرض في المقام الأول |
| Tu penses que les Esphenis utilisent de l'ADN humain ? | Open Subtitles | تعتقدين بأن الاشفيني يستخدمون حمض نووي بشري ؟ |
| Tu penses que les Esphenis vont honorer cette paix ? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأن الاشفيني سوف يحترمون ذلك الامان ؟ |
| Quand les larves Esphenis viennent au monde, elles sont au paroxysme de la violence, extrêmement dangereuses et imprévisibles. | Open Subtitles | عندما تخرج يرقات الاشفيني لأول مرة للعالم تكون بحالتها الاعنف خطيرة بشدة ولايمكن توقع تصرّفاتها |
| La source d'énergie des Esphenis n'a jamais été sur Terre. | Open Subtitles | مركز طاقة الاشفيني لم يكن على الارض من البداية |
| Sans avantage technologique, c'est ça l'idée de contre-attaque des Esphenis. | Open Subtitles | بدون ميزة التكنولوجية، هذه هي فكره الاشفيني بهجوم معاكس |
| Les Esphenis bouclent cette zone et nous y recherchent depuis notre échappée. | Open Subtitles | الاشفيني قد اغلقوا هذه المنطقة ويبحثون عنا. عن الهاربين من المخيم |
| On doit continuer à chercher la source d'énergie des Esphenis. | Open Subtitles | سوف يستمر بعمله لتحديد مصدر قوة الاشفيني |
| Non, car ils cherchent tous la source d'énergie des Esphenis. | Open Subtitles | لا.لأنهم يبحثون عن مصدر طاقة الاشفيني يبحثون عن مصدر طاقة الاشفيني |
| Ta tête est mise à prix chez les Esphenis. | Open Subtitles | هل تعلم . هناك جائزة كبيرة للقبض عليك من الاشفيني |
| Le Dr Kadar n'avait pas de preuve formelle qu'elle n'était pas contrôlée par les Esphenis. | Open Subtitles | الدكتور كادار لم يكن لديه دليلٌ قاطع أنه كان مسيطراً عليها من الأقبل الأشفيني |
| Le colonel a mobilisé tout le monde pour prendre avantage de la perte d'énergie des Esphenis. | Open Subtitles | حسنا، الكولينويل حشد كل الأشخاص للاستفادة من خسارة الأشفيني لمصدر الطاقه |
| Voilà ce que les Esphenis ont planifié pour nous. | Open Subtitles | هذا ما كان يخططه الأشفيني من اجلنا |
| D'après ce qu'on sait, les Esphenis pourraient être derrière elle. | Open Subtitles | كل مانعرفه هو أنهُ ربما يكون الإشفيني خلفها |
| Ils sont utilisés par les Esphenis pour leur stase, ce qui les protège durant les longs voyages. | Open Subtitles | تستخدم الشرانق من قبل الإشفيني للركود حماية من العناصر الكيميائيه خلال الرحلات الطويلة |
| Il y a déjà les Esphenis qui essaient de nous tuer. | Open Subtitles | من السيء كفاية انه يوجد اشفيني يحاول قتلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 