"esposito" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أسبوزيتو
• اسبوزيتو
• إسبوزيتو
• إيسبوزيتو
• إسبوسيتو
• إيسبوسيتو
• أيسبوزيتو
• إيسبو
• إزبزيتو
• إشبُسيتو

Pendant ce temps, Lanie veut donner sa déposition à Esposito.
في هذه الأثناء، تُريد (ليني) تقديم إفادتها لـ(أسبوزيتو).

Vérifiez-ça avec Esposito Et Castle et moi allons enquêter sur la victime.
تحقق أنت و(أسبوزيتو) من ذلك، أنا و(كاسل) سنرى ما بإمكاننا معرفته عن الضحيّة.

Oh, Esposito. Tu sais, être témoin implique plus qu'organiser une soirée.
(أسبوزيتو)، كما ترى، كونك الإشبين، يكون حول أكثر من تجهيز حفل توديع العزوبيّة.

Il a été effacé et scellé par le juge Esposito grâce à une lettre de recommandation du directeur d'une maison de jeunes.
تم قفله وحذفه من قبل القاضي اسبوزيتو بعد تقديم رسالة وشهادة من قبل مدير مركز للشباب

Normalement, si le docteur Esposito n'avait pas été là, je doute que tu aurais été aussi imprudent.
عادة ، إذا كانت د.إسبوزيتو غير موجودة كنت أشك في أن تكون على هذا النحو الطائش كما كنت

Une collègue, la balle l'a traversée avant de toucher Mme Esposito.
زميلة عاملة , رصاصة أخترقتها " قبل أن تضرب الآنسة " إيسبوزيتو

Est-ce que tu as remarqué quelque chose de bizarre avec Esposito et Ryan récemment ?
ألاحظتِ أيّ شيءٍ غريب حول (أسبوزيتو) و(رايان) في الآونة الأخيرة؟

Peut-être que c'est le moment de mettre Ryan et Esposito dans la confidence.
ربّما حان الوقت لإطلاع (رايان) و(أسبوزيتو) بهذا الأمر.

Ryan et Esposito sont dessus. Tu le sais ?
(رايان) و(أسبوزيتو) يتولّيان هذا، أنتِ تعرفين ذلك، صحيح؟

Esposito a vérifié avec les parents d'Emily et son frère de 14 ans était supposer la garder mais il jouait aux jeux vidéos et il ne l'a pas surveillée pendant des heures.
إذن تأكّد (أسبوزيتو) من والدي (إيملي) أنّ أخوها البالغ 14 عاماً كان يُفترض به مُراقبتها ذلك اليوم، لكنّه كان يلعب ألعاب فيديو ولمْ يطمئن عليها لساعات.

Ça ne lui ressemble pas. Elle est peut-être retenue. T'as appelé Ryan ou Esposito ?
ربّما علقت في العمل بالمركز، هل جرّبت الإتصال بـ(رايان) أو (أسبوزيتو)؟

M. Saito. Je suis le lieutenant Beckett. Voici le lieutenant Esposito.
سيّد (سايتو)، أنا المُحققة (بيكيت)، وهذا المُحقق (أسبوزيتو).

Esposito vérifie les caméras de sécurité.
(أسبوزيتو) يستعرض لقطات الكاميرات الأمنيّة آملين أن نجد صُورة لها.

Les inspecteurs Ryan et Esposito ont trouvé le 4x4 et l'arme du crime chez notre suspect.
المُحققان (رايان) و(أسبوزيتو) وجدا سيّارة الـ(جي واغن) وأسلحة الجريمة في شُقة مُشتبهنا.

juge en chef Benjamin Esposito vient d'entrer dans la porte.
لقد دخل بنيامين اسبوزيتو رئيس المحكمة توا من الباب

Oubliez ça, Esposito Cette affaire n'est rien mais l'air chaud.
أنس الأمر ، اسبوزيتو ، القضية لا تساوي شيئا

S'il vous plaît, Esposito. Vous êtes noix.
إلخ ، إلخ ، إلخ ، من فضلك اسبوزيتو ، كن لطيفا

Dans ce cas, M. Esposito peut acheter tout le monde un tour.
في تلك الحالة، السّيّد إسبوزيتو يمكنه أن يدفع حساب جميع من هنا

Vous entendez ma voix quand je parle à vous, ne vous, Esposito?
تسمع صوتي عندما أتكلّم معك، أليس كذلك، إسبوزيتو ؟

Je dois savoir ce que Esposito a trouvé avant de partir d'ici.
" أريد معرفة ما وجده " إيسبوزيتو عندما أسرع من هنا

Il devait se diriger vers un autre endroit quand Esposito l'a arrêté.
لابد أنه كان ذاهباً لمكان آخر عندماأوقفه"إيسبوزيتو"

Mario Esposito (représenté par un conseil, M. Emilio Ginés Santidrián)
المقدم من: ماريو إسبوسيتو (يمثله محامٍ، السيد إيميليو غينيس سانتدريان)

Pourquoi quelqu'un voudrait-il tuer des clones d'Esposito et de Lanie ?
لم ليقتل أحد مستنسخين لـ(إيسبوسيتو) و (لاني)؟ (بيكيت):

Esposito !
! أيسبوزيتو

Si quelqu'un peut s'en occuper, c'est Esposito.
لو أن أحد يستطيع ذلك فهو" إيسبو"

Toujours, Mme Esposito.
لطالما كنت بمفردي يا سيدة (إزبزيتو)

Michele Esposito.
ميجالي إشبُسيتو