| Aux termes de l'article 12 du Règlement intérieur, l'ordre du jour provisoire est communiqué aux Membres de l'Organisation 60 jours au moins avant l'ouverture de la session. | UN | بمقتضى المادة 12 من النظام الداخلي، يبلغ أعضاء الأمم المتحدة بجدول الأعمال المؤقت قبل موعد افتتاح الدورة بـ 60 يوما على الأقل. |
| Aux termes de l’article 12 du Règlement intérieur, l’ordre du jour provisoire est communiqué aux Membres de l’Organisation 60 jours au moins avant l’ouverture de la session (voir annotation relative au point 1). | UN | بمقتضى المادة ٢١ من النظام الداخلي، يبلغ أعضاء اﻷمم المتحدة بجدول اﻷعمال المؤقت قبل موعد افتتاح الدورة ﺑ ٠٦ يوما على اﻷقل )انظر شرح البند ١(. |
| Aux termes de l’article 12 du règlement intérieur, l’ordre du jour provisoire est communiqué aux Membres de l’Organisation 60 jours au moins avant l’ouverture de la session (voir annotation relative au point 1). | UN | بمقتضى المادة ٢١ من النظام الداخلي، يبلغ أعضاء اﻷمم المتحدة بجدول اﻷعمال المؤقت قبل موعد افتتاح الدورة ﺑ ٠٦ يوما على اﻷقل )انظر شرح البند ١(. |
| Aux termes de l'article 12 du Règlement intérieur, l'ordre du jour provisoire est communiqué aux Membres de l'Organisation 60 jours au moins avant l'ouverture de la session (voir l'annotation relative au point 1). | UN | بمقتضى المادة 12 من النظام الداخلي، يبلغ أعضاء الأمم المتحدة بجدول الأعمال المؤقت قبل موعد افتتاح الدورة بـ 60 يوما على الأقل (انظر شرح البند 1). |
| Aux termes de l'article 12 du Règlement intérieur, l'ordre du jour provisoire est communiqué aux Membres de l'Organisation 60 jours au moins avant l'ouverture de la session (voir l'annotation relative au point 1). | UN | بمقتضى المادة 12 من النظام الداخلي، يبلغ أعضاء الأمم المتحدة بجدول الأعمال المؤقت قبل موعد افتتاح الدورة بـ 60 يوما على الأقل (انظر شرح البند 1). |
| Aux termes de l'article 12 du Règlement intérieur, l'ordre du jour provisoire est communiqué aux Membres de l'Organisation 60 jours au moins avant l'ouverture de la session (voir l'annotation relative au point 1). | UN | بمقتضى المادة 12 من النظام الداخلي، يبلغ أعضاء الأمم المتحدة بجدول الأعمال المؤقت قبل موعد افتتاح الدورة بـ 60 يوما على الأقل (انظر شرح البند 1). |
| Aux termes de l'article 12 du Règlement intérieur, l'ordre du jour provisoire est communiqué aux Membres de l'Organisation 60 jours au moins avant l'ouverture de la session (voir l'annotation relative au point 1). | UN | بمقتضى المادة 12 من النظام الداخلي، يبلغ أعضاء الأمم المتحدة بجدول الأعمال المؤقت قبل موعد افتتاح الدورة بـ 60 يوما على الأقل (انظر شرح البند 1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 