اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "est la plus grande" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • هي أكبر
        
    • هو أكبر
        
    • حيث تبلغ
        
    • هو أعظم
        
    • أكبر قاعات
        
    • وهو أكبر
        
    • وهي أكبر
        
    • غالبا ما تكون كبيرة
        
    • أكبر تلك
        
    • انها اعظم
        
    • فهي أكبر
        
    L'OMS est la plus grande des institutions, avec des contributions annuelles globales totalisant 1 milliard 870 millions de dollars en 2006. UN فمنظمة الصحة العالمية هي أكبر وكالة من حيث المساهمات السنوية الإجمالية في عام 2006 البالغة 1.87 بليون دولار.
    Sainte-Hélène, où se trouve la capitale du territoire, Jamestown, est la plus grande île (122 kilomètres carrés). UN وسانت هيلانة، التي توجد بها جيمس تاون عاصمة اﻹقليم، هي أكبر جزره، حيث تبلغ مساحتها ١٢٢ كيلومترا مربعا.
    Sainte-Hélène, où se trouve la capitale du territoire, Jamestown, est la plus grande île (122 kilomètres carrés). UN وسانت هيلانة، التي توجد بها جيمس تاون عاصمة اﻹقليم، هي أكبر جزره، حيث تبلغ مساحتها ١٢٢ كيلومترا مربعا.
    Qui s'en soucie ? C'est la plus grande puissance économique. Open Subtitles ومن يبالي, اقتصادهم هو أكبر أقتصاد في العالم
    La réalisation de l'objectif du Sommet sur le microcrédit est la plus grande action connue dans la lutte contre les inégalités. UN إن تحقيق هدف مؤتمر القمة المعني بالائتمانات الصغيرة هو أعظم تدخل منفرد معروف لحسم هذا التفاوت.
    Auckland est la plus grande ville du pays. 5. Fécondité UN ومدينة أوكلاند هي أكبر مدينة في نيوزيلندا.
    Elle abrite la capitale du territoire, Jamestown, et est la plus grande île du territoire (122 km2). UN والجزيرة هي أكبر جزر الإقليم وتقع فيها جيمستاون، عاصمة الإقليم، وتبلغ مساحتها 122 كيلومترا مربعا.
    Sainte-Hélène, où se trouve la capitale du territoire, Jamestown, est la plus grande île (122 kilomètres carrés). UN وسانت هيلانة، التي توجد فيها جيمز تاون عاصمة الإقليم، هي أكبر جزره، حيث تبلغ مساحتها 122 كيلومترا مربعا.
    Sainte-Hélène, où se trouve la capitale du territoire, Jamestown, est la plus grande île (122 kilomètres carrés). UN وسانت هيلانة، التي توجد فيها جيمس تاون عاصمة الإقليم، هي أكبر جزره، حيث تبلغ مساحتها 122 كيلومترا مربعا.
    Sainte-Hélène, où se trouve la capitale du territoire, Jamestown, est la plus grande île (122 kilomètres carrés). UN وسانت هيلانة، التي توجد فيها جيمس تاون عاصمة اﻹقليم، هي أكبر جزره، حيث تبلغ مساحتها ١٢٢ كيلومترا مربعا.
    Le mouvement scout est la plus grande organisation de jeunes dans le monde, avec plus de 30 millions de membres vivant dans 216 pays et territoires. UN الحركة الكشفية هي أكبر منظمة للشباب على نطاق العالم، حيث تضم 30 مليون عضو يعيشون في 216 بلدا وإقليما.
    L'Université nationale du Samoa est la plus grande institution tertiaire de la nation. UN وجامعة ساموا الوطنية هي أكبر مؤسسات التعليم على المستوى المرحلة الجامعية في البلاد.
    Il paraît que le cerveau est la plus grande zone érogène. Open Subtitles تعلمين أن العقل هو أكبر منطقة مثيرة للشهوة الجنسية
    On dit que l'imitation est la plus grande forme de flatterie. Open Subtitles حسناً هم يقولون . أن التقليد هو أكبر إطراء
    Nous sommes fermement convaincus que l'existence d'armes nucléaires est la plus grande menace pour la sécurité de tous les pays. UN فنحن نعتقد اعتقاداً راسخاً بأن وجود الأسلحة النووية هو أعظم خطر يتهدد أمن جميع الأمم.
    Le plafond de la salle ovale, qui est la plus grande salle de cours de la villa, n’est pas des plus solides et les couloirs, les escaliers, les portes, la chaufferie, etc. ne sont pas conformes aux réglementations locales applicables aux établissements de formation. UN والهيكل غير ثابت بالقدر الكافي فوق الغرفة البيضاوية الشكل، وهي أكبر قاعات الدراسة في الفيلا، كما أن الممرات والدرج واﻷبواب وغرفة المرجل، وغير ذلك لا تستوفي المعايير المحلية لمرافق التدريب.
    Migros, qui est la plus grande chaîne de supermarchés en coopérative de Suisse, emploie 79 000 personnes. UN ويعمل في ميغروس، وهو أكبر سلسلة من المتاجر الكبرى التعاونية في سويسرا، 000 79 شخص.
    C'est la plus grande organisation au monde au service des handicapés, simplement en termes de rayon d'action. UN وهي أكبر جمعية في العالم للأشخاص ذوى الإعاقة من حيث التغطية المطلقة.
    C'est souvent durant cette période que la paix est le plus en danger, mais aussi que la possibilité de créer dès le départ des chances de succès est la plus grande. UN فغالبا ما تكون التهديدات التي يتعرض لها السلام أشد في هذه المرحلة المبكرة، لكن الفرص المتاحة غالبا ما تكون كبيرة أيضا، بغية الشروع في دورات مواتية وتفعيلها منذ البداية.
    C'est la plus grande et la plus méridionale des îles Mariannes du Pacifique. Elle est située à quelque 2 200 kilomètres au sud de Tokyo et à 6 000 kilomètres au sud-ouest des îles Hawaii. UN وتقع في أقصى جنوب جزر ماريانا في المحيط الهادئ، وهي أكبر تلك الجزر، على بعد نحو 200 2 كيلومتر إلى الجنوب من طوكيو و 000 6 كيلومتر إلى الغرب - الجنوب الغربي من هاواي.
    C'est la plus grande soirée de sa vie. Open Subtitles انها اعظم ليلة في حياتها
    L'île d'Henderson, difficile d'accès, est la plus grande de l'archipel et la plus productive des trois îles satellites. UN أما جزيرة هندرسون، التي يصعب الوصول إليها، فهي أكبر جزيرة في المجموعة وأكثر الجزر الثلاث التابعة إنتاجا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد