"est le gars" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هو الرجل
• الشخص هو
• هُو الرجل
• هو من ربح
• يكون الفروي
• هو الشاب
• هذا الشخص الذى

Qui est le gars grec qui poussait des rochers géants au sommet de la colline?
من هو الرجل اليوناني الذي جاول دفع تلك الصخرة من أعلى التل

Je veux le rencontrer. C'est le gars que papa a dit que tu pouvais baiser dans votre lit ?
أريد مقابلته، أهذا هو الرجل الذي قال أبي أن بإمكانك أن تكوني معه في السرير؟

En fait, Alby est le gars dont je me suis séparée.
في الواقع، آلبي هو الرجل الذي قطعت علاقتي به.

C... C'est le gars dont je n'arrivais pas à me souvenir ce matin.
هذا هو الرجل الذي لم أستطع التفكير فيه هذا الصباح.

Ouais, lui. C'est le gars. Je vous prie de le chercher dans le système pour moi.
أجل، هذا هو الرجل المعنيّ، هلّا تحريت عنه عبر النظام؟

C'est le gars qui met les séances d'information de renseignement ensemble pour les chefs d'état-major pour les États-Unis d'Amérique.
هذا هو الرجل الذي يضع التوجيهات الاستخباراتية لهيئة الأركان المشتركة للولايات المتحدة الأمريكية.

C'est le gars à qui tu as parlé à la maison funéraire ?
هذا هو الرجل الذي تحدثت إليه في دار الجنازة، صحيح؟

Qui est le gars le plus populaire à une fête ?
الذين هو الرجل الأكثر شعبية في حفل المنزل؟

Monty, qui est le gars rencontré en Thaïlande ?
مونتي .. من هو الرجل من الذي ألتقى بهم في تايلند ؟

Deepak, qui est le gars nous observant de la voiture ?
ديباك .. من هو الرجل الذي يراقبنا من السيارة ؟

Je garantis que c'est le gars qui a pris nos cerveaux d'astronautes.
أنا أضمن هذا هو الرجل الذي تولى رائد الفضاء العقول لدينا.

Fais moi savoir qui est le gars.
واسمحوا لي أن أعرف من هو الرجل السيئ هو.

C'est le gars qui a reçu un coup durant la mêlée du gaz poivré.
هذا هو الرجل الذي حصل على اللكمة خلال رذاذ الفلفل في تلك المشاجرة

Et si c'est le gars qui a fait irruption chez moi et tué mon mari, alors il méritait de mourir.
و لو كان هذا هو الرجل الذى اقتحم منزلى وقتل زوجى, فهو يستحق ان يموت

Je suis en couple, mais je ne sais pas si mon copain est le gars avec qui je veux des enfants.
أنا في علاقة، ولكن أنا لا أعرف إذا كان الرجل وأنا التي يرجع تاريخها هو الرجل أريد أن يكون لدي اطفال مع.

Tu veux que je jette un oeil à cet ordinateur et que je découvre où est le gars.
أنت تريدني فقط أن أبحث داخل هذا الحاسوب واكتشف اين هو الرجل

Wade est le gars secret ?
بانك تواعدي وايد اوه, هل وايد هو الرجل السري؟

C'est le gars avec qui j'étais au lycée.
هذا الشخص هو من ارتدت معه للمدرسة الثانوية

C'est le gars avec qui elle avait une liaison.
هذا هُو الرجل الذي كانت تُقيم علاقة غراميّة معه.

C'est le gars!
هذا هو من ربح!

Je ne sais pas qui est le gars en bleu, mais les seins de Megan Reilly sont énormes.
أجل، لا أدري من يكون الفروي الأزرق لكن ما مدى ضخامة أرداف (ميغان رييلي)؟

C'est le gars qui t'envoie des SMS ?
أهذا هو الشاب الذي يرسل إليك الرسائل ؟

C'est le gars qui t'a sauvé dans l'allée Guerre Civile ?
هذا الشخص الذى حماكِ فى ممر كتب الحرب الأهليه