"est le roi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هو الملك
• هو ملك
• إنه ملك
• حالياً الملك
• إنه الملك
• الملك هو

Et pourtant dans cette nation sans Roi, il est le roi.
الآن في تلك الأمة التي بدون ملك هو الملك

Chuck est le roi. Il peut draguer qui il veut.
حسناً ، تشاك هو الملك ما يعني أن بإمكانه مغازلة من يريد

Une fille se fera baiser par un homme qu'elle n'épousera jamais, mais si l'homme est le roi et que la famille a maintenant ses faveurs.
ان تعاشر ابنه واحد رجل لن يتزوجها مطلقآ ولكن لو كان ذلك الرجل هو الملك عندها كل العائله ستستفيد من الامر

Tu insinues que ce lutin est le roi Sanguinaire ?
أتحاولي إخباري أن ذلك الصغير هو ملك الدم

Ces types sont des brèles et lui, c'est le roi de l'île aux Brèles.
جميع مارشالات الحرائق هم مجموعه من الحمقى لكن بون ,هو ملك الحمقى في جزيره الحقمى

C'est le roi du marbre en Asie du Sud-Est.
إنه ملك الرخام في الجنوب الشرقي.

La seule personne qui peut commander une force de cette taille est le roi.
الشخص الوحيد الذي بامكانه أن يوفر هذا العدد هو الملك

Maintenant donne-moi le Sceptre. Que je montre au monde qui est le roi.
لذا هب لي الصولجان لأري للعالم من هو الملك

Pour vous, tout juré est le roi Salomon ? Non !
هل تعتقد أن المحلف العادي هو الملك سليمان؟

Mais plus important encore, si House est le roi, alors les gens qui "font" House sont des princes.
لكن الأكثر اهمية ان كان هاوس هو الملك فالناس الذين يصنعون هاوس هم أمراء

Mais lui c'est le roi. On l'a et alors c'est terminé, finis.
لكن هذا هو الملك إذا قضينا عليه سينتهى الأمر

Un énorme mâle pense qu'il est le roi ici.
ذكر كبير آخر يعتقد أنه هو الملك هنا.

S'il est le roi, alors on est quoi ?
إن كان هو الملك فماذا نكون نحن ؟

Madame, je crois que votre fils... est le roi promis à son peuple.
سيدتي، أعتقدُ أن ولدكِ... هو الملك المنتظر لقومه.

Surtout quand ce "lion" est le roi.
بلا حماية. خصوصاً عندما يكون ذلك "الاسد" هو الملك.

Vous avez inventé la pensée de l'avenir, et mon père est le roi des rétrogrades.
أنت المؤسس للتفكير المعاصر، وأبي هو ملك رجعي

Oui, mais ils vivent dans des mondes différents. Il est le roi de gnomes.
.نعم. ولكنهم يعيشون في عوالم مختلفة هو ملك الأقزام

Je comprends. Treiber est le roi des Nerds.
لقد فهمت تريبر هو ملك المشغولين بالدراسة

C'est le roi des jaguars et mon catcheur préféré !
إنه ملك فريق النمور, وهو مصارعي المفضل

Le Royaume, ancien protectorat britannique déclaré comme tel en 1889, a accédé à l'indépendance le 6 septembre 1968 sous le règne de Sobhuza II. Le souverain actuel est le roi Mswati III, monté sur le trône en 1986 à l'âge de 21 ans après la mort de Sobhuza II en 1982.
والمملكة محمية بريطانية سابقة، فقد أعلن وضعها تحت الحماية في عام 1889، ونالت استقلالها في 6 أيلول/سبتمبر 1968 بقيادة الملك سوبهوزا الثاني. ويتربع على عرشها حالياً الملك مسواتي الثالث الذي اعتلى العرش في الحادية والعشرين من عمره بعد وفاة سوبهوزا الثاني في عام 1982.

Il est le roi et ceux qui parlent contre lui sont coupables de trahison.
إنه الملك وهؤلاء الذين يهاجمونه مذنبون بالخيانة.

C'est le roi qui a insisté sur trois.
الملك هو من أخبركم بهذا العدد من الأيام