ويكيبيديا

    "est prévu à cette rubrique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • اعتماد تحت هذا البند
        
    • تحت هذا البند من
        
    • وأدرج تحت هذا البند
        
    • اعتماد لهذا البند
        
    • لمواد اﻹصحاح والتنظيف
        
    • لتغطية مصروفات التشغيل العامة
        
    Aucun crédit n'est prévu à cette rubrique, la totalité des ressources nécessaires ayant été prévue lors de la période précédente. UN لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند نظرا ﻷنه تم اعتماد المبلغ الكامل في فترة الولاية السابقة.
    21. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN ٢١ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    22. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN ٢٢ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    28.28 Un montant de 1 500 dollars est prévu à cette rubrique pour rembourser des fonctionnaires du Bureau qui n'ont pas droit à l'indemnité de représentation mais qui sont tenus de recevoir des spécialistes externes de différents domaines. UN ٨٢-٨٢ يلزم مبلغ مقداره ٥٠٠ ١ دولار تحت هذا البند من أجل القيام بالسداد لموظفي المكتب الذين لا يحق لهم أن يحصلوا على بدل تمثيل وإن كان يتعين عليهم أن يقوموا بأعباء الضيافة اللازمة للاختصاصيين الخارجيين بمختلف الميادين.
    135. Un montant de 103 200 dollars est prévu à cette rubrique pour l'autopsie, les services funéraires et le transport des corps en cas de décès au service de la mission. UN ١٣٥ - وأدرج تحت هذا البند مبلغ قدره ٢٠٠ ١٠٣ دولار لعمليات تشريح الجثث ومراسم الدفن والنقل لرفات المتوفين بسبب اﻹصابة أثناء الخدمة في البعثة.
    23. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN ٢٣ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    27. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN ٢٧ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    29. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN ٢٩ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    30. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN ٣٠ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    69. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN ٦٩ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    20. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN ٢٠ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    106. Aucun crédit n'est prévu à cette rubrique. UN ١٠٦- ليس من المطلوب إدراج أي اعتماد تحت هذا البند.
    29. Aucun crédit n'est prévu à cette rubrique. UN ٢٩ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    41. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند
    421. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
    123. Aucun crédit n'est prévu à cette rubrique. UN ١٢٣ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    90. Aucun montant n'est prévu à cette rubrique. UN ٩٠ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    28.44 Un montant de 600 dollars est prévu à cette rubrique pour rembourser des fonctionnaires du Bureau qui n'ont pas droit à l'indemnité de représentation mais qui sont tenus de recevoir des spécialistes externes de différents domaines. UN ٨٢-٤٤ يلزم مبلغ ٦٠٠ دولار تحت هذا البند من أجل السداد للمسؤولين بالمكتب الذين لا يحق لهم أن يحصلوا على بدل تمثل وإن كان يتعين عليهم أن يقوموا بأعباء الضيافة إزاء الاختصاصيين الخارجيين في مختلف الميادين.
    28.28 Un montant de 1 500 dollars est prévu à cette rubrique pour rembourser des fonctionnaires du Bureau qui n'ont pas droit à l'indemnité de représentation mais qui sont tenus de recevoir des spécialistes externes de différents domaines. UN ٢٨-٢٨ يلزم مبلغ مقداره ٥٠٠ ١ دولار تحت هذا البند من أجل القيام بالسداد لموظفي المكتب الذين لا يحق لهم أن يحصلوا على بدل تمثيل وإن كان يتعين عليهم أن يقوموا بأعباء الضيافة اللازمة للاختصاصيين الخارجيين بمختلف الميادين.
    87. Un montant de 22 600 dollars est prévu à cette rubrique pour l'autopsie, les services funéraires et le transport des corps en cas de décès au service de la mission. UN ٨٧ - وأدرج تحت هذا البند مبلغ قدره ٦٠٠ ٢٢ دولار لعمليات تشريح الجثث ومراسم الدفن والنقل لرفات المتوفين نتيجة لﻹصابة أثناء الخدمة في البعثة.
    55. Aucun crédit n'est prévu à cette rubrique. UN ٥٥ - لم يدرج أي اعتماد لهذا البند.
    35. Fournitures sanitaires et articles de nettoyage. Un montant supplémentaire de 15 800 dollars est prévu à cette rubrique au taux standard de 5 dollars par personne et par mois. UN ٣٥ - مواد اﻹصحاح والتنظيف - يرصد اعتماد إضافي قدره ٨٠٠ ١٥ دولار لمواد اﻹصحاح والتنظيف بمعدل موحد يبلغ ٥ دولارات للشخص في الشهر.
    12B.10 Un montant de 20 400 dollars est prévu à cette rubrique pour la session de la Commission. Il se décompose comme suit : UN ١٢ باء - ١٠ مطلوب مبلغ ٠٠٤ ٢٠ دولار لتغطية مصروفات التشغيل العامة المتصلة بدورة اللجنة على النحو التالي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد