"est ton papa" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هو والدك
• هذا والدك
• هو أبوك

Je sais où est ton papa, et si tu veux, je peux t'emmener là-bas.
أنا أعرف أين هو والدك, وإن أردت... يمكنني أن اّخذك هناك

Est-ce que c'est ton papa dans la ruelle dehors ?
هل هذا هو والدك هناك في الممر ؟

Dans 24 heures, on saura si Bradford Meade est ton papa.
خلال 24 ساعة سنثبت اذا كان "برادفورد ميد" هو والدك

C'est ton papa gâteau (amant d'âge mûr)?
هل هذا والدك الطيب؟

C'est ton papa.
ها هو أبوك

Tu vois là, c'est ton papa.
هل ترى ذلك؟ هذا هو والدك.

- Où est ton papa?
-أين هو والدك ؟

Et bien, tu sais, c'est ton papa.
حسناً, تعرفين هو والدك

Qui est ton papa ?
من هو والدك ؟

Qui est ton papa ?
- من هو والدك ؟

Où est ton papa ?
أين هو والدك ؟

C'est ton papa?
! هل هذا والدك ؟

C'est ton papa ?
هل هذا والدك ؟

Hank, c'est ton papa.
(هانك) هذا والدك

C'est ton papa.
هذا هو أبوك