"est votre père" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هو والدك
• هذا والدك
• هو أبوك
• هو والدكِ
• يكون والدك
• يكون والدكِ
• هو أبوكم
• هو أبيك
• هذا الرجل والدك

J'en conclus que l'amiral est votre père.
ولا يسعني إلا أن أفترض بأن الأميرال هو والدك

La seule personne avec qui je traite est votre père.
الشخص الوحيد الذي أتعامل معه هو والدك

Vous êtes prêt à découvrir qui est votre père biologique ?
"هل أنت مستعد لمعرفة من هو والدك الحقيقي؟"

Oh, chérie. Il est votre père.
عزيزي، هذا والدك.

Jim est votre père.
(جيم) هو أبوك

C'est votre père, M. Oglander ?
هذا هو والدكِ . السيد "أوغلاندر" صحيح ؟

C'est votre père qui va chercher le journal.
هذا هو والدك وهو يحضر جريدته الصباحية

Même si c'est votre père ?
على الرغم من انه هو والدك ؟

Est ce que vous savez où est votre père ?
أتعلم أين هو والدك ؟

C'est votre père.
ـ نعم ‎هو والدك

Ok. Je vais juste tirer. Baxter est votre père.
.حسناً. سوف أصدمك مباشرة باكستر) هو والدك)

- C'est votre père ?
-هل ذلك هو والدك

C'est votre père.
... هو والدك , كل البشرية اباءنا

Où est votre père ?
أين هو والدك ؟

- Lequel est votre père ?
-أي واحد منهم هو والدك ؟

C'est votre père.
هو والدك.

- C'est votre père ?
هل هذا والدك ؟

Parce que cet homme est votre père.
لأن هذا الرجل هو والدكِ

Vous nous refuser de dire où est votre père.
لذا تَرْفضينُ القَول اين يكون والدك

Vous ignorez qui est votre père.
و لا تعرفين من يكون والدكِ الحقيقي

- Ou est votre père maintenant ?
-أين هو أبوكم الآن ؟