| Par ailleurs, Est-ce important où l'on mange aussi longtemps que nous sommes l'un avec l'autre? | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك ، هل يهم المكان الذي نأكل فيه مثلما يهم أننا موجودان معاً ؟ |
| Est-ce important que je sois costaud maintenant? | Open Subtitles | هل يهم كم أنا ضخم الآن ؟ |
| Eh bien, Est-ce important, tant que cela résout vos problèmes ? | Open Subtitles | حسناً, هل هذا مهم, طالما يحل مشكلاتك ؟ |
| Pourquoi Est-ce important ? | Open Subtitles | لماذا هذا مهم ؟ |
| Est-ce important ? | Open Subtitles | هل هذا يهم كثيرا ؟ |
| Il ne l'a pas dit. Est-ce important pour la plainte ? | Open Subtitles | لم يخبرنـي ، أهذا مهم للقضيـة ؟ |
| Est-ce important ? | Open Subtitles | هل ذلك مهم ؟ |
| Est-ce important si j'ai rencontré ta mère? | Open Subtitles | هل هو مهم إذا كنت لاقيتها؟ |
| Est-ce important ? | Open Subtitles | هل يهم ؟ |
| - Est-ce important ? | Open Subtitles | و هل يهم ذلك ؟ |
| Est-ce important ? | Open Subtitles | هل يهم ذلك ؟ |
| Est-ce important? | Open Subtitles | هل يهم ؟ |
| Est-ce important ? | Open Subtitles | هل يهم ذلك؟ |
| Tu veux me tuer ? Est-ce important pour toi ? | Open Subtitles | هل هذا مهم بالنسبة لك؟ |
| Est-ce important? | Open Subtitles | أليس هذا مهم جداً ؟ |
| 6 milliard d'humains vivent ici, Est-ce important? | Open Subtitles | ستة بلايين شخص هل هذا مهم |
| Est-ce important ? | Open Subtitles | هل هذا يهم بحق؟ |
| Est-ce important pour toi, de contrôler ? | Open Subtitles | أهذا مهم بالنسبة لك، السيطرة؟ |
| Gene, Est-ce important pour toi ? | Open Subtitles | (جين) هل ذلك مهم بالنسبة لك؟ |
| Est-ce important d'avoir toutes ses femmes ? | Open Subtitles | حسنـاً، هل من المهم أن تكون لديك كل هاته الزوجات ؟ |
| Pourquoi Est-ce important ? | Open Subtitles | لماذا هذا الأمر مهم بالنسبة لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 