| Est-ce l'homme que tu as vu au sanctu- aire après que l'Oracle soit kidnappée ? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل الذي رأى في داخلي المعتكف بعد أن تم أخذ أوراكل؟ |
| Est-ce l'homme qui a assassiné votre petite soeur ? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل الذي قتل شقيقتكِ الصغرى؟ |
| Est-ce l'homme que vous avez combattu avec? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل الذي تشاجرت معه؟ |
| Est-ce l'agence pour l'emploi de New York ? | Open Subtitles | هل هذا هو مركزُ توظيـّف نيويورك؟ |
| Est-ce l'arbre dont tu parles ? | Open Subtitles | هل هذه هي الشجرة التي تتحدث عنها؟ |
| Est-ce l'idée ? | Open Subtitles | هل هذه هي الفكرة ؟ |
| Est-ce l'homme qui a tué notre fils ? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل الذي قام بقتل أبننا ؟ |
| Est-ce l'homme qui a tué ton père ? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل الذي قتل والدك؟ |
| Est-ce l'homme qui attendait M. Ling ? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل الذي أتى للسيد "لينغ" أم لا ؟ |
| Est-ce l'autre ? | Open Subtitles | هل هذا هو الشخص الآخر ؟ |
| Est-ce l'homme? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل؟ |
| Est-ce l'enfer ici ? | Open Subtitles | هل هذا هو الجحيم ؟ |
| Est-ce l'homme qui t'a sauvée ? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل الذي أنقذك؟ |
| - Est-ce l'oracle ? | Open Subtitles | هل هذا هو الساحر ؟ |
| Est-ce l'homme aux lunettes ? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل مع النظارات |
| Est-ce l'Arche ? | Open Subtitles | هل هذا هو القوس ؟ |
| - Est-ce l'homme qui a pris mon enfant ? ! | Open Subtitles | هل هذا هو الشخص الذ اخذ طفلي؟ |
| Est-ce l'homme que tu as vu ? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل الذى رأيته؟ |
| Est-ce l'année ? | Open Subtitles | هل هذه هي السنة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 