"estimatif net" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الصافية المقدرة
• التقديرية الصافية
• صافية مقدرة

Montant estimatif net des crédits à ouvrir
الاعتمادات الصافية المقدرة ٥١٣,٧ ٤٩٣

Montant estimatif net des crédits à ouvrir
الاعتمادات الصافية المقدرة ٥,٦٦٤ ٨١٥

Montant estimatif net des crédits à ouvrir
الاعتمادات الصافية المقدرة ٩١٥,٩ ٤٧٨

Montant estimatif net des crédits à ouvrir
الاعتمادات التقديرية الصافية

Montant estimatif net des crédits à ouvrir 478 915,9
الاعتمادات الصافية المقدرة ٩١٥,٩ ٤٧٨

Montant estimatif net des crédits à ouvrir
الاعتمادات الصافية المقدرة ٢٥٦,٨ ٥٢٧

Montant estimatif net des crédits à ouvrir
الاعتمادات الصافية المقدرة ٩٦٨,٠ ٢٢٤

Montant estimatif net des crédits à ouvrir
الاعتمادات الصافية المقدرة ٤٦٦,٥ ٥١٨

Montant estimatif net des crédits à ouvrir
الاعتمادات الصافية المقدرة ٣٩٧,٥ ١٣١

Montant estimatif net des crédits à ouvrir
الاعتمادات الصافية المقدرة

2. Note que la mise en place de services de conférence unifiés à Vienne entraînerait des dépenses supplémentaires d'un montant estimatif net de 324 100 dollars des États-Unis pour le budget de l'Organisation des Nations Unies de l'exercice biennal 1994-1995;
٢ - تلاحظ التكاليف اﻹضافية الصافية المقدرة بمبلغ ١٠٠ ٣٢٤ من دولارات الولايات المتحدة في ميزانية اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ المترتبة على إنشاء المرفق الوحيد المقترح لخدمة المؤتمرات في فيينا؛

Montant estimatif net des crédits ouverts
الاعتمادات التقديرية الصافية

Le Secrétariat a également effectué ses calculs en déduisant du montant total des incidences financières le montant correspondant à l'économie réalisée du fait de la suppression de l'indemnité transitoire (17 598 000 dollars), et est ainsi arrivé à un montant estimatif net de 45 317 000 dollars pour la première année d'application.
وتم أيضا في حسابات الأمانة العامة مراعاة خصم مبلغ 000 598 17 دولار كوفورات تحقّقت بفضل إلغاء بدل الانتقال الوظيفي الشخصي من إجمالي الآثار المالية، مما أفضى إلى تكلفة صافية مقدرة بمبلغ 000 317 45 دولار للسنة الأولى من التنفيذ.