| Alphabétisation et éducation des adultes | UN | محو الأمية وتعليم الكبار |
| Alphabétisation et éducation des adultes | UN | محو الأمية وتعليم الكبار |
| Alphabétisation et éducation des adultes | UN | محو اﻷمية وتعليم الكبار |
| Élimination de l'analphabétisme et éducation des adultes | UN | محو الأمية وتعليم الكبار |
| F. Alphabétisation et éducation des adultes 187 — 188 48 | UN | واو - محو أمية الكبار وتعليمهم 187-188 52 |
| Éradication de l'analphabétisme et éducation des adultes | UN | محو الأمية وتعليم الكبار |
| Élimination de l'analphabétisme et éducation des adultes | UN | محو الأمية وتعليم الكبار |
| Enseignement professionnel et éducation des adultes | UN | التعليم المهني وتعليم الكبار |
| Nombre de classes, d'élèves et d'enseignants (alphabétisation et éducation des adultes) Classes | UN | عدد الفصول والدارسين والمعلمين (محو الأمية وتعليم الكبار) حسب |
| Par ailleurs, une perspective sexospécifique a été incorporée dans les programmes d'études à tous les niveaux de l'enseignement (préscolaire, primaire, secondaire et éducation des adultes), ce qui est extrêmement pertinent étant donné que ces programmes constituent la carte de navigation de l'enseignement. | UN | 123 - ومن ناحية أخرى تم إدماج المنظور الجنساني في المناهج الأساسية لجميع المراحل في النظام التعليمي (قبل المدرسة والتعليم الأساسي والمتوسط وتعليم الكبار)، حيث ما كان ذلك مناسباً، باعتبار أن هذه المبادئ تشكل خط سير العملية التعليمية. |
| Enseignement professionnel et éducation des adultes (9-12) | UN | التعليم المهني وتعليم الكبار (9-12) |
| 1,4 (alphabétisation et éducation des adultes) | UN | 1.4 (محو الأمية وتعليم الكبار) |
| 121. Depuis 2005, les États parties ont mieux compris la notion d'éducation sans exclusion en tant que moyen de faire en sorte que les enfants et les adultes handicapés aient accès à un enseignement de qualité à tous les niveaux: enseignement primaire, secondaire et supérieur, formation professionnelle et éducation des adultes. | UN | 121- ومنذ عام 2005، زاد فهم الدول الأطراف لمفهوم التعليم الشامل كوسيلة لضمان نَيل الأطفال والكبار من ذوي الإعاقة تعليماً ذا جودة على جميع المستويات، بما في ذلك التعليم الابتدائي والثانوي والعالي والتدريب المهني وتعليم الكبار. |
| 3 (alphabétisation et éducation des adultes) | UN | 3 (محو الأمية وتعليم الكبار) |
| F. Alphabétisation et éducation des adultes | UN | واو - محو أمية الكبار وتعليمهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 