| Ouverture de la vingt et unième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة الحادية والعشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la cinquante-cinquième session de la Commission des stupéfiants et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة الخامسة والخمسين للجنة المخدرات وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la vingtième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la cinquante-quatrième session de la Commission des stupéfiants et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة الرابعة والخمسين للجنة المخدّرات وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la vingt-deuxième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة الثانية والعشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء مكتبها |
| i) Constitution de la Commission I et élection du Bureau | UN | `١` انشاء اللجنة اﻷولى وانتخاب أعضاء المكتب |
| i) Constitution de la Commission II et élection du Bureau | UN | `١` انشاء اللجنة الثانية وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la quarante-neuvième session de la Commission et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة التاسعة والأربعين للجنة وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la quarante-septième session de la Commission et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة السابعة والأربعين للجنة وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 1996 du Comité spécial et élection du Bureau 15 - 16 11 | UN | افتتاح جلسات اللجنة الخاصـة فــي عام ١٩٩٦ وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 1995 du Comité spécial et élection du Bureau 16 - 20 11 | UN | افتتاح جلسات اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٥ وانتخاب أعضاء المكتب |
| spécial et élection du Bureau 15 - 16 6 | UN | افتتاح جلسـات اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٦ وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la dix-neuvième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة التاسعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la cinquante-troisième session de la Commission des stupéfiants et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة الثالثة والخمسين للجنة المخدرات وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la dix-septième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة السابعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la cinquante et unième session de la Commission des stupéfiants et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة الحادية والخمسين للجنة المخدرات وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 1994 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح جلسات اللجنــة الخاصـة فــي عام ١٩٩٤ وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 1993 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح جلسات اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٣ وانتخاب أعضاء المكتب |
| D. Ouverture de la Réunion et élection du Bureau 11 - 20 7 | UN | دال- افتتاح الاجتماع وانتخاب أعضاء المكتب ١١ - ٠٢ ٨ |
| D. Ouverture de la Réunion et élection du Bureau | UN | دال- افتتاح الاجتماع وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la cinquante-sixième session de la Commission des stupéfiants et élection du Bureau | UN | افتتاح الدورة السادسة والخمسين للجنة المخدِّرات وانتخاب أعضاء مكتبها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 