"et adam" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وآدم
• و ادم
• و آدم

Ici Jill Jerard et Adam Carlson, à Barrow, en Alaska.
معكم جيل جيرار وآدم كارلسون من بارو ألاسكا

il semblerait que quelqu'un ai mis un voeu dans le bol à voeux de Tamara et Adam.
يبدو أن شخصا ما وضع أمنية في جرة أمنيات تمارا وآدم

Je ne suis pas censée te dire ça, mais le public a senti une tonne de chaleur entre toi et Adam.
ليس علي حتى أن أخبركِ بهذا ولكن المشاهدين يشعرون بالكثير من الألفة المبنية بينكِ أنتِ وآدم

et Adam n'a jamais paru si heureux, ou en meilleure forme. Et c'est grâce à toi.
و ادم لم يبدو سعيداً و اكثر صحه هكذا من قبل و كل هذا بسببك

Dépose Nick et Adam en partant.
لا تَنْسِ إسْقاط نيك و آدم مِنْ على طريقِكَ للعَمَل.

D'accord, Roger est enfin prêt à révéler les trois filles qui auront la chance de le rejoindre lui et Adam pour diner romantique.
حسناً ، روجر مستعد أخيراً للبوح الفتيات الثلاث المحظوظات اللاتي سينضمون إليه هو وآدم في عشاء رومانسي

Provenant d'une éponge barril. Vous et Adam étiez à plus de 15 m.
أنت وآدم كَانتْ أسفل على الأقل خمسون قدمِ.

Quand je vois Maria et Adam, je ressens un tourbillon d'émotions.
عندما أنظر إلى ماريا وآدم أشعر بزوبعة العواطـــف

J'ai été capable de reconstituer une grande partie de M. Pollock, en me basant sur la taille des différents morceaux que Danny et Adam ont retrouvé dans les nids.
وكنت قادرا على وضع حد للسيد بولوك معا مرة أخرى، على أساس حجم العديد من اجزاء وقطع داني وآدم انسحبت من الأعشاش.

On doit faire vite et Adam est notre meilleure option pour en finir.
وَصلنَا إلى صومِ التحرّكِ، وآدم نا أفضل خيارِ لإنْهاء هذا الآن.

11. Matan Kaminer, Noam Bahat et Adam Maor n'ont jamais prétendu être des pacifistes; leur refus de servir dans les Forces de défense israéliennes se fondait uniquement sur leur opposition à certaines politiques du Gouvernement israélien.
11- وأكدت الحكومة أن ماتان كامينر ونعوم باهات وآدم ماور لم يدعوا في أي وقت من الأوقات أنهم مسالمون؛ ورفضهم التجنيد لا أساس لـه سوى معارضتهم بعض سياسات الحكومة الإسرائيلية.

Trois femmes présentes ont identifié Yakub Adam Mohamed et Adam Haroun, deux des individus qui auraient participé à l'offensive menée contre Korma-est trois jours plus tôt.
واستطاعت النساء الشاهدات الثلاثة التعرف على يعقوب آدم محمد وآدم هارون. وهما اثنان من الأفراد أنهما قد شاركا أيضا في الهجوم الذي حدث في كرمة شرق قبل ذلك بثلاثة أيام.

Les enfants sont Selia, Sarah, Elizabeth, et Adam Lee.
إن الأطفال هم Selia، سارة، اليزابيث، وآدم لي.

Donc le couple heureux ... ma meilleure amie, Tamara Kaplan et Adam...
...إذن، الثنائي السعيد ...صديقتي المفضلة، تمارا كابلين وآدم

C'est juste Roger et Adam qui font la fête avec quelques filles.
- ما الذي حدث؟ روجر وآدم يستمتعون بالحفلة مع الفتيات فحسب ، كل شيء بخير

Mais Jen et Adam semble apprécier.
لكن جين وآدم يبدوان مستمتعان بالأمر

Inspecteurs Tommy Sullivan et Adam Lucas.
المحقق تومى سوليفان وآدم لوكاس

Sumner et Adam se disputaient beaucoup.
سومنر وآدم كان يتشاجرون كثيراً

T'as qu'à faire les magasins tout seul, on se verra quand Audrey et Adam seront libres.
اتعلم ماذا ؟ لما لا تذهب و تتسوق بمفردك و يمكننا ان نخرج عندما تأتى اودرى و ادم ؟

Bruno et Adam ont décidé de lui parler.
برونو و ادم حاولوا ان يكلموها و بعدين

et Adam a trouvé un petit tesson de plastique dont la tranche serait compatible avec la jaquette d'un CD
و " آدم " وجد قطعة زجاج سميكة بطرف مشطوف متوافقة من علبة عرض السي دي أي بصمات ؟