| iii) Femmes et développement industriel, et autonomisation économique des femmes; | UN | `3` المرأة في التنمية الصناعية والتمكين الاقتصادي للمرأة؛ |
| Programme d'aide à l'autonomisation des femmes au Liban : santé en matière de reproduction et autonomisation économique | UN | برنامج تقديم المساعدة من أجل تمكين المرأة في لبنان: الصحة الإنجابية والتمكين الاقتصادي |
| Programme d'aide à l'autonomisation des femmes au Liban : santé en matière de reproduction et autonomisation économique | UN | برنامج تقديم المساعدة من أجل تمكين المرأة في لبنان: الصحة الإنجابية والتمكين الاقتصادي |
| Programme d'aide à l'autonomisation des femmes au Liban : santé en matière de procréation et autonomisation économique | UN | برنامج تقديم المساعدة من أجل تمكين المرأة في لبنان: الصحة الإنجابية والتمكين الاقتصادي |
| Emploi et autonomisation économique des femmes | UN | توفير فرص العمل للمرأة وتمكينها اقتصاديا |
| Programme d'aide à l'autonomisation des femmes au Liban : santé en matière de reproduction et autonomisation économique | UN | برنامــج تقديم المساعدة من أجل تمكين المرأة في لبنان الصحة اﻹنجابية والتمكين الاقتصادي |
| :: Plantation de pépinières modèles et autonomisation économique dans les zones rurales au moyen d'un projet appuyé par la FAO. | UN | :: زرع مستنبتات نموذجية والتمكين الاقتصادي في المناطق الريفية من خلال مشروع تدعمه منظمة الأغذية والزراعة. |
| Les débats au sein des groupes couvraient quatre aspects spécifiques du thème : économie du modèle urbain, financement du développement urbain, autonomisation économique des jeunes et autonomisation économique des femmes. | UN | وشملت المناقشات التي دارت في حلقات النقاش أربعة جوانب محددة من الموضوع، وهي: اقتصادات الشكل الحضري، وتمويل التنمية الحضرية، والتمكين الاقتصادي للشباب، والتمكين الاقتصادي للمرأة. |
| Les débats au sein des groupes couvraient quatre aspects spécifiques du thème : économie du modèle urbain, financement du développement urbain, autonomisation économique des jeunes et autonomisation économique des femmes. | UN | وشملت المناقشات التي دارت في حلقات النقاش أربعة جوانب محددة من الموضوع، وهي: اقتصادات الشكل الحضري، وتمويل التنمية الحضرية، والتمكين الاقتصادي للشباب والتمكين الاقتصادي للمرأة. |
| Emploi et autonomisation économique | UN | العمالة والتمكين الاقتصادي |
| Emploi et autonomisation économique | UN | العمالة والتمكين الاقتصادي |
| Emploi et autonomisation économique | UN | العمالة والتمكين الاقتصادي |
| Emploi et autonomisation économique | UN | العمالة والتمكين الاقتصادي |
| Emploi et autonomisation économique | UN | العمالة والتمكين الاقتصادي |
| Femmes et autonomisation économique | UN | المرأة والتمكين الاقتصادي |
| Indigénisation et autonomisation économique | UN | التوطين والتمكين الاقتصادي |
| Emploi et autonomisation économique | UN | العمالة والتمكين الاقتصادي |
| Emploi et autonomisation économique | UN | العمالة والتمكين الاقتصادي |
| Emploi et autonomisation économique | UN | العمالة والتمكين الاقتصادي |
| Emploi et autonomisation économique | UN | العمالة والتمكين الاقتصادي |
| Emploi et autonomisation économique des femmes | UN | توفير فرص العمل للمرأة وتمكينها اقتصاديا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 