Fonds renouvelables et autres fonds | UN | الصناديق المتجددة والصناديق الأخرى |
Fonds renouvelables et autres fonds | UN | الصناديق المتجددة والصناديق الأخرى |
Fonds renouvelables et autres fonds | UN | الصناديق الدائرة والصناديق الأخرى |
Entre-temps, les plaintes concernant la gestion du fonds pour le développement des comtés et autres fonds a continué de susciter la controverse. | UN | وفي غضون ذلك، ظلت الشكاوى بشأن إدارة صناديق تنمية المقاطعات وغيرها من الصناديق تثير الجدل. |
:: Les forêts nationales et autres fonds; | UN | :: الصناديق الوطنية للغابات وغيرها من الصناديق |
- Fonds d'affectation spéciale et autres fonds (tels que le FENU et UNIFEM) | UN | - صناديــق استئمانية وصناديق أخرى )مثـل صنـدوق اﻷمم المتحــدة للمشاريع الانتاجيـة، وصندوق اﻷمـــم المتحـــدة للمرأة( |
Fonds renouvelables et autres fonds | UN | الصناديق الدائرة والصناديق الأخرى |
Fonds autorenouvelables et autres fonds | UN | الصناديق المتجددة والصناديق الأخرى |
Fonds renouvelables et autres fonds | UN | الصناديق المتجددة والصناديق الأخرى |
Contributions globales du PNUD : Contributions au PNUD, au FENU, à UNIFEM et autres fonds. | UN | المساهمات الكلية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي: المساهمات المقدمة إلى البرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والصناديق الأخرى. |
Note 6 Fonds renouvelables et autres fonds (états I et II) | UN | الملاحظة 6 - الصناديق الدائرة والصناديق الأخرى (البيانان الأول والثاني) |
(Hors dépenses d'appui aux programmes, fonds renouvelables et autres fonds) | UN | (باستثناء نفقات دعم البرامج، والصناديق المتجددة، والصناديق الأخرى) |
Fonds renouvelables et autres fonds (états I et II) | UN | الصناديق الدائرة والصناديق الأخرى (البيانان الأول والثاني) |
p) Fonds renouvelables et autres fonds : | UN | (ع) الصناديق المتجددة والصناديق الأخرى: |
m) Fonds renouvelables et autres fonds : | UN | (م) الصناديق المتجددة والصناديق الأخرى |
3. Placement à court terme de fonds relevant du budget ordinaire de l'ONU, du budget des opérations de maintien de la paix, des fonds d'affectation spéciale généraux de l'ONU, des fonds de coopération technique et du Fonds du programme des Nations Unies pour l'environnement, et autres fonds | UN | 3 - استثمار الأموال لآجال قصيرة فيما يتصل بالميزانية العادية للأمم المتحدة، وعمليات حفظ السلام، والصناديق الاستئمانية العامة للأمم المتحدة، وصناديق التعاون التقني، وصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة والصناديق الأخرى. |
En outre, il a indiqué que les dépenses au titre des projets financés par les fonds d'affectation spéciale et autres fonds constitués par le PNUD s'étaient chiffrées à 226 millions de dollars. | UN | وعلاوة على ذلك، أفاد البرنامج أن نفقات التنفيذ الوطني المتعلقة بالمشاريع الممولة من الصناديق الاستئمانية وغيرها من الصناديق المنشأة من جانب البرنامج قد بلغت 226 مليون دولار. |
En outre, il a indiqué que les dépenses au titre des projets financés par les fonds d'affectation spéciale et autres fonds constitués par le PNUD s'étaient chiffrées à 226 millions de dollars. | UN | وعلاوة على ذلك، أفاد البرنامج بأن نفقات التنفيذ الوطني المتعلقة بالمشاريع الممولة من الصناديق الاستئمانية وغيرها من الصناديق التي أنشأها البرنامج قد بلغت 226 مليون دولار. |
Fonds autorenouvelables et autres fonds | UN | الصناديق الدائرة وغيرها من الصناديق |
Fonds renouvelables et autres fonds | UN | الصناديق الدائرة وغيرها من الصناديق |
l) Fonds renouvelables et autres fonds : | UN | (ل) الصندوق الدائر وصناديق أخرى |