| Rapport du Comité consultatif pour les questions adminis-tratives et budgétaires sur le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عن تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام |
| Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies | UN | تقريــر اللجنــة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عن تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام |
| Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عن تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام |
| 53/237. Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies | UN | ٥٣/٢٣٧ - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عن تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (A/59/390) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (A/59/390) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste pour la période allant du 25 août 2006 au 30 juin 2007 (A/61/802) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 25 آب/أغسطس 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 (A/61/802) |
| a) Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies (A/53/895); | UN | )أ( تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عن تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام (A/53/895)؛ |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental (A/59/384) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (A/59/384) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (A/58/759/Add.1) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا (A/58/759/Add.1) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (A/57/772/Add.1) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل بعثة الأمم المتحدة في جورجيا (A/57/772/Add.1) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (A/57/772/Add.5) | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (A/57/772/Add.5) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la FNUOD (A/57/772/Add.7) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك (A/57/772/Add.7) |
| Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies (A/55/874) | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (A/55/874) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de l'appui de la Mission de l'Union africaine en Somalie pour la période du 1er juillet au 31 décembre 2009 (A/63/874) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال في الفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 (A/63/874) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste pour la période allant du 25 août 2006 au 31 mars 2007 (A/61/567) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 25 آب/أغسطس 2006 إلى 31 آذار/مارس 2007 (A/61/567) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban pour l'exercice allant du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007 (A/61/803) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 (A/61/803) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Mission des Nations Unies au Soudan pour la période allant du 1er juillet 2004 au 31 octobre 2005 (A/59/768) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2005 (A/59/768) |
| :: Rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi et l'état d'avancement de la constitution des stocks de matériel stratégique (A/57/772/Add.9) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي وحالة تنفيذ مخزونات النشر الاستراتيجي (A/57/772/Add.9) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la MINUL (A/58/591) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (A/58/591) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la FINUL pour la période allant du 1er juillet 2006 au 31 mars 2007 (A/61/616) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 31 آذار/مارس 2007 (A/61/616) |
| :: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le financement de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (A/59/736/Add.13) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (A/59/736/Add.13) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 