Amérique latine et Caraïbes: atelier régional | UN | أمريكا اللاتينية والكاريبي: حلقة العمل الإقليمية |
Amérique latine et Caraïbes: ateliers sous-régionaux | UN | أمريكا اللاتينية والكاريبي: حلقات العمل دون الإقليمية |
C'est en Europe et dans la région Amérique latine et Caraïbes que l'espérance de vie des femmes est la plus élevée. | UN | وتصل ميزة الإناث من حيث متوقع العمر عند الولادة إلى أعلى درجة لها في أوروبا وفي أمريكا اللاتينية والكاريبي. |
Région Amérique latine et Caraïbes : Belize, Bolivie, Costa Rica. | UN | منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي: بليز، بوليفيا، كوستاريكا. |
Amérique latine et Caraïbes Barbade et République bolivarienne du Venezuela | UN | أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي بربادوس وجمهورية فنزويلا البوليفارية |
Amérique latine et Caraïbes : Barbade et Organisation des États des Caraïbes orientales, El Salvador, Honduras, Jamaïque et Trinité-et-Tobago | UN | أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: بربادوس وترينيداد وتوباغو وجامايكا والسلفادور وهندوراس ومنظمة دول شرق الكاريبي. |
Amérique latine et Caraïbes | UN | أمريكا اللاتينية والكاريبي اثيوبيا باكستان |
Pour la région Amérique latine et Caraïbes, la proportion était de 61 %. | UN | وبلغت هذه النسبة 61 في المائة في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي. |
Appui à l'organisation du deuxième Forum Afrique-Amérique latine et Caraïbes sur l'application de la Convention | UN | الدعم المقدم لتنظيم المحفل الثاني لأفريقيا وأمريكا اللاتينية والكاريبي المعني بتنفيذ الاتفاقية |
Amérique latine et Caraïbes Colombie, Uruguay | UN | أمريكا اللاتينية والكاريبي أوروغواي، كولومبيا |
7. Amérique latine et Caraïbes 104-132 20 | UN | آسيا الشرقية والمحيط الهادىء أمريكا اللاتينية والكاريبي |
Total Amérique latine et Caraïbes | UN | مجموع أمريكا اللاتينية والكاريبي |
Pour la région Amérique latine et Caraïbes, elle est de 4,6 tonnes. | UN | ويبلغ متوسط الانبعاثات لكل فرد في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي 4.6 أطنان. |
La moyenne par habitant est de 2,6 tonnes pour la région Asie et Pacifique et de 4,6 tonnes pour la région Amérique latine et Caraïbes. | UN | ويبلغ المتوسط في منطقة آسيا والمحيط الهادئ 2.6 طن. ويبلغ المتوسط في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي 4.6 أطنان. |
Amérique latine et Caraïbes Barbade et République bolivarienne du Venezuela | UN | أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي بربادوس وجمهورية فنزويلا البوليفارية |
Région d'Amérique latine et Caraïbes : Chili et Uruguay. | UN | منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي: أوروغواي وشيلي. |
Amérique latine et Caraïbes : Chili, Uruguay; | UN | منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي: أوروغواي وشيلي؛ |
PORTEFEUILLE D'ACTIVITÉS DANS LA RÉGION AMÉRIQUE LATINE et Caraïbes | UN | الحافظة الإقليمية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي |
Région Amérique latine et Caraïbes 200141 | UN | إقليم أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي 200141 |
Région d'Amérique latine et Caraïbes : Chili et Uruguay. | UN | منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي: أوروغواي وشيلي. |
Amérique latine et Caraïbes : Barbade et Organisation des États des Caraïbes orientales, El Salvador, Honduras, Jamaïque et Trinité-et-Tobago | UN | أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: بربادوس وترينيداد وتوباغو وجامايكا والسلفادور وهندوراس ومنظمة دول شرق الكاريبي. |
Par ailleurs, un cours sur l'évaluation environnementale stratégique a été élaboré pour la région Amérique latine et Caraïbes. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، جرى تطوير دورة تدريب بشأن التقييم البيئي الاستراتيجي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
Amérique latine et Caraïbes Anguilla | UN | أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي |
Accumulateurs au plomb usagés (Asie, Amérique latine et Caraïbes et région méditerranéenne) | UN | البطاريات الحمضية الرصاصية المستعملة في آسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي ومنطقة البحر المتوسط |
Amérique latine et Caraïbes | UN | دول أمريكا اللاتينية ودول البحر الكاريبي |