"et catégories de sources" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وفئات المصادر

Le traitement des gaz à effet de serre, secteurs et catégories de sources
تغطية غازات الدفيئة والقطاعات وفئات المصادر

C. Gaz à effet de serre, secteurs et catégories de sources
جيم - غازات الدفيئة والقطاعات وفئات المصادر 28-32 8

C. Gaz à effet de serre, secteurs et catégories de sources
جيم - غازات الدفيئة والقطاعات وفئات المصادر

Si l'on n'utilise pas un niveau de référence simplifié, le niveau de référence proposé tient compte des émissions de tous les gaz, secteurs et catégories de sources énumérés à l'annexe A du Protocole de Kyoto à l'intérieur du périmètre du projet.
فإن لم يستخدم خط الأساس المبسط، فعلى خط الأساس المقترح أن يغطي الانبعاثات من جميع الغازات والقطاعات وفئات المصادر المبينة في المرفق ألف من اتفاقية كيوتو، في حدود المشروع.

Si l'on n'utilise pas un niveau de référence simplifié, le niveau de référence proposé tient compte des émissions de tous les gaz, secteurs et catégories de sources énumérés à l'annexe A du Protocole de Kyoto à l'intérieur du périmètre du projet.
فإن لم يستخدم خط الأساس المبسط، يغطي خط الأساس المقترح الانبعاثات من جميع الغازات والقطاعات وفئات المصادر المبينة في المرفق ألف لبروتوكول كيوتو ضمْن حد المشروع.

Gaz à effet de serre, secteurs et catégories de sources
غازات الدفيئة، والقطاعات، وفئات المصادر

C. Gaz à effet de serre, secteurs et catégories de sources 30 − 37 9
جيم- غازات الدفيئة، والقطاعات، وفئات المصادر 30-37 10

C. Gaz à effet de serre, secteurs et catégories de sources
جيم - غازات الدفيئة، والقطاعات، وفئات المصادر

Si l'on n'utilise pas un niveau de référence simplifié, le niveau de référence proposé tient compte des émissions de tous les gaz, secteurs et catégories de sources énumérés à l'annexe A du Protocole de Kyoto à l'intérieur du périmètre du projet.
فإن لم يستخدم خط الأساس المبسط، يغطي خط الأساس المقترح الانبعاثات من جميع الغازات والقطاعات وفئات المصادر المبينة في المرفق ألف لبروتوكول كيوتو ضمْن حدود المشروع.

c) Gaz à effet de serre, secteurs et catégories de sources
(ج) غازات الدفيئة، والقطاعات، وفئات المصادر

d) Gaz à effets de serre (GES), secteurs et catégories de sources à prendre en considération.
(د) غازات الدفيئة، والقطاعات، وفئات المصادر التي يلزم تغطيتها.

c) Gaz à effet de serre, secteurs et catégories de sources
(ج) غازات الدفيئة والقطاعات وفئات المصادر

a) Le point 3 en général et les alinéas c ( < < Gaz à effet de serre, secteurs et catégories de sources > > ) et d ( < < Méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles > > ) sous la présidence du Président du Groupe de travail spécial;
(أ) البند 3 بوجه عام والبندان الفرعيان (ج)؛ " غازات الدفيئة، والقطاعات، وفئات المصادر " و(د) " النُهُج الممكن اتباعها لاستهداف الانبعاثات القطاعية " ، وسيرأس الفريق رئيس الفريق العامل المخصص؛

10. La source des données sur les activités nationales utilisée pour les estimations des émissions des divers secteurs et catégories de sources était indiquée par de nombreuses Parties avec plus ou moins de détails, bien que cette information ne fût pas explicitement demandée dans les directives FCCC.
10- وحدد العديد من الأطراف مصادر البيانات المتعلقة بالأنشطة الوطنية المستخدمة في تقديرات انبعاثات مختلف القطاعات وفئات المصادر مع تفاوت في درجة التفصيل، بالرغم من أن المبادئ التوجيهية لم تطلب صراحة هذه المعلومات.

a) Les émissions annuelles globales de gaz à effet de serre et les émissions par secteurs et catégories de sources indiqués dans l'annexe A du Protocole pour chaque année de la période d'engagement qui a fait l'objet d'un examen annuel;
(أ) إجمالي الانبعاثات السنوية لغازات الدفيئة ومن القطاعات وفئات المصادر المدرجة في المرفق ألف بالبروتوكول لكل سنة من فترة الالتزام أجري بصددها استعراض سنوي؛

d) Secteurs et catégories de sources/puits;
(د) القطاعات وفئات المصادر/البواليع؛

2. Secteurs et catégories de sources
2- القطاعات وفئات المصادر