| ii) Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | ' 2` المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle; | UN | ' 2` المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل؛ |
| Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle; | UN | ' 2` المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل؛ |
| Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle; | UN | ' 2` المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل؛ |
| Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle; | UN | ' 2` المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل؛ |
| ii) Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | ' 2` المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle; | UN | ' 2` المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل؛ |
| ii) Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | ' 2` المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| ii) Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle; | UN | ' 2` المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل؛ |
| Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| ii) Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | ' 2` المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| Questions relatives à l'application de la Convention : assistance technique : Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل التقنية: المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| Application des décisions adoptées par la Conférence des Parties à sa huitième réunion : centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل: المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| 2. Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | 2 - المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| BC-11/12 : Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | المقرر ا ب - 11/12: المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| Assurer une formation et concevoir des moyens et stratégies aux fins de mobilisation de ressources destinés à ceux qui prennent des décisions et élaborent des politiques au niveau national, aux centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bale et à d'autres groupements régionaux et sous-régionaux. | UN | توفير التدريب وتطوير الأدوات والاستراتيجيات بشأن تعبئة الموارد لفائدة صنّاع القرارات والسياسات، والمراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل، وسائر التجمّعات الإقليمية ودون الإقليمية. |
| Développer des réseaux et des contacts aux fins d'étude d'autres possibilités en matière de partenariats stratégiques avec le secrétariat ou entre les Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle et le secteur privé. | UN | ووضع شبكات واتصالات هدفها استكشاف فرص الشراكة الاستراتيجية الأخرى مع الأمانة أو فيما بين المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل والقطاع الخاص. |
| Elevé B. Centres régionaux et Centres de coordination de la Convention de Bâle | UN | باء - المراكز الإقليمية ومراكز التنسيق التابعة لاتفاقية بازل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 