"et conseils de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• والاستشارة
• ومجالس
• ومشورة من

Audit et conseils de gestion
مراجعة الحسابات والاستشارة الإدارية

Évaluation, contrôle et inspection centraux et conseils de gestion
التقييم والرصد والتفتيش على الصعيد المركزي والاستشارة الإدارية

Sous-Programme : Audit et conseils de gestion
البرنامج الفرعي: مراجعة الحسابات والاستشارة اﻹدارية

Conseil législatif provisoire, Conseils municipaux provisoires et conseils de district provisoires
المجلس التشريعي المؤقت، والمجالس البلدية المؤقتة، ومجالس المقاطعات المؤقتة

Il regroupe 10 services gouvernementaux et conseils de recherche ainsi que le Met Office.
ويتألف المركز من 10 إدارات حكومية ومجالس البحوث ومكتب الأرصاد الجوية.

Programme : Audit et conseils de gestion
البرنامج: مراجعة الحسابات والاستشارة اﻹدارية

A. Audit et conseils de gestion
ألف - مراجعة الحسابات والاستشارة الإدارية

25.2 Audit et conseils de gestion 25.10 - 25.13 208
٢٥-٧ ـ ٢٥-٩ مراجعة الحسابات والاستشارة اﻹدارية

Sous-programme 25.2 Audit et conseils de gestion
البرنامج الفرعي ٢٥-٢: مراجعة الحسابات والاستشارة اﻹدارية

Audit et conseils de gestion
البرنامج الفرعي ٢ - مراجعة الحسابات والاستشارة اﻹدارية

Les deux postes d’agent des services généraux ont été demandés pour le service administratif du Bureau du Secrétaire général adjoint et pour le sous-programme 2 (Audit et conseils de gestion).
ولزمت الوظيفتان مــن فئــة الخدمــات العامة للوحدة اﻹدارية في مكتب وكيل اﻷمين العام وللبرنامج الفرعي ٢، مراجعة الحسابات والاستشارة اﻹدارية.

C. Appartenance à des associations scientifiques et conseils de revues
العضوية في الرابطات القانونية ومجالس المنشورات القانونية

Appartenance à des associations scientifiques et conseils de revues
العضوية في الرابطات القانونية ومجالس المنشورات القانونية

Décentralisation, participation sociale et conseils de développement
اللامركزية والمشاركة الاجتماعية ومجالس التنمية

Réseaux d'emplois et conseils de réseau d'emplois
الشبكات الوظيفية ومجالس الشبكات الوظيفية

Comme le prescrit le programme-cadre, le principal homologue du Programme pour les activités de développement est constitué par les capacités de mise en oeuvre des ministères, municipalités et conseils de village palestiniens ainsi que par les organisations de la société civile.
ووفقا للولاية الواردة في اﻹطار البرنامجي، فإن النظير اﻷساسي للبرنامج فيما يتعلق باﻷنشطة اﻹنمائية هو قدرات التنفيذ الفلسطينية للوزارات والمجالس البلدية ومجالس القرى الفلسطينية، ومنظمات المجتمع المدني.

À cet égard, des orientations et conseils de la part du Conseil d'administration étaient nécessaires et des consultations officieuses pouvaient être organisées pour poursuivre cette discussion.
وفي هذا الصدد، كانت هناك حاجة إلى توجيه ومشورة من المجلس ويمكن عقد مشاورات غير رسمية لمواصلة النقاش.