| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطر، والاستمرارية والرقابة الداخلية |
| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطر والاستمرارية والرقابة الداخلية |
| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطر، والاستمرارية والرقابة الداخلية |
| iv) Contrôle de la gestion et contrôle interne | UN | ' ٤` الاستعراض التنظيمي والمراقبة الداخلية |
| iv) Contrôle de la gestion et contrôle interne | UN | ' ٤` الاستعراض التنظيمي والمراقبة الداخلية |
| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطر، والاستمرارية والضوابط الداخلية |
| Audit et contrôle interne | UN | خامس عشر - مراجعة الحسابات والرقابة الداخليتان |
| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطر والاستمرارية والرقابة الداخلية |
| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطرة، والاستمرارية، والرقابة الداخلية |
| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطر والاستمرارية والرقابة الداخلية |
| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطر والاستمرارية والرقابة الداخلية |
| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطرة، والاستمرارية، والرقابة الداخلية |
| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطر والاستمرارية والرقابة الداخلية |
| Gestion des risques, continuité et contrôle interne | UN | إدارة المخاطر والاستمرارية والرقابة الداخلية |
| Gestion financière et contrôle interne | UN | الإدارة المالية والرقابة الداخلية |
| iv) Contrôle de la gestion et contrôle interne | UN | ' ٤ ' الاستعراض التنظيمي والمراقبة الداخلية |
| iv) Contrôle de la gestion et contrôle interne | UN | ' ٤ ' الاستعراض التنظيمي والمراقبة الداخلية |
| Audit et contrôle interne | UN | مراجعة الحسابات والمراقبة الداخلية |
| Audit et contrôle interne | UN | مراجعة الحسابات والمراقبة الداخلية |
| Audit et contrôle interne | UN | مراجعة الحسابات والمراقبة الداخلية |
| Audit et contrôle interne | UN | مراجعة الحسابات والمراقبة الداخلية |
| Les vérificateurs ont notamment analysé l'ensemble des mécanismes de gestion financière et contrôle interne et vérifié en détail un échantillon de documents comptables et autres justificatifs, dans la mesure où il l'a jugé nécessaire pour se former une opinion sur les états financiers. | UN | وتضمنت مراجعة الحسابات استعراضا عاما للأنظمة المالية والضوابط الداخلية ولكل ما رآه المجلس ضروريا من فحص لسجلات المحاسبة وغيرها من الأدلة الداعمة لكي يكون رأيا بشأن البيانات المالية. |
| Audit et contrôle interne | UN | خامس عشر - مراجعة الحسابات والرقابة الداخليتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 