"et d'ordre du jour" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وجدول الأعمال

Projet de programme de travail et d'ordre du jour de la onzième session du Comité.
برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة الحادية عشرة للجنة.

Projet de cadre de référence et d'ordre du jour des travaux d'élaboration des définitions et
مشروع الاختصاصات وجدول الأعمال لوضع التعاريف والطرائق اللازمة لإدراج

Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la prochaine session du Comité et examen préliminaire du projet de rapport du Comité
دال - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة والاستعراض الأولي لمشروع تقرير اللجنة

Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la prochaine session du Comité d'experts et examen préliminaire du projet de rapport du Comité
واو - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة الخبراء والاستعراض الأولي لمشروع تقرير اللجنة

6. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la réunion suivante.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للاجتماع الثاني

6. Projet de programme de travail et d'ordre du jour de la prochaine réunion.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للاجتماع المقبل.

Projet de programme de travail et d'ordre du jour de la prochaine session du Comité d'experts de l'administration publique.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة الخبراء.

6. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la réunion suivante.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للاجتماع المقبل.

6. Projet de programme de travail et d'ordre du jour de la prochaine réunion du Comité.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للاجتماع المقبل للجنة الخبراء.

11. Le Président a ouvert le débat sur le projet de cadre de référence et d'ordre du jour de l'atelier.
11- وافتتح الرئيس المناقشة حول مشروع الاختصاصات وجدول الأعمال.

À l'issue de débats approfondis, il a été décidé de renvoyer devant le SBSTA le texte du projet de cadre de référence et d'ordre du jour, qui est reproduit à l'annexe II du présent rapport, afin que celui-ci l'examine à sa seizième session.
وعقب مناقشات مسهبة اتُفق على إحالة مشروع الاختصاصات وجدول الأعمال الواردين في المرفق الثاني من هذا التقرير إلى الهيئة الفرعية كي تنظر فيها في دورتها السادسة عشرة.

Mise au point du projet de cadre de référence et d'ordre du jour
استكمال مشروع الاختصاصات وجدول الأعمال.

7. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la prochaine session du Comité d'experts.
7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة الخبراء.

7. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la cinquième session du Comité d'experts.
7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة الخامسة للجنة.

7. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la cinquième session du Comité d'experts.
7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة الخامسة للجنة الخبراء.

7. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la sixième session du Comité d'experts.
7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة السادسة للجنة الخبراء.

7. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la septième session du Comité d'experts.
7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة السابعة للجنة الخبراء.