| Thème: Droits de l'homme, ethnique et déontologie. | UN | وموضوعها هو: حقوق الإنسان وقواعد السلوك والأخلاقيات. |
| Droits de l'homme et déontologie pour la police judiciaire; | UN | حقوق الإنسان والأخلاقيات في تحقيقات الشرطة؛ |
| Droits de l'homme et déontologie des magistrats du parquet; | UN | حقوق الإنسان والأخلاقيات في النيابة العامة؛ |
| :: Intégrité, responsabilisation et déontologie dans le secteur public; | UN | :: النـزاهة والمساءلة والأخلاقيات في القطاع العام |
| Intégrité et déontologie des fonctionnaires 37 | UN | النزاهة والسلوك الأخلاقي للموظفين 35 |
| Compétences et déontologie Objet de l'inspection | UN | 2 - الكفاءات والمبادئ الأخلاقية |
| Principe 2 : Normes professionnelles et déontologie | UN | بــاء - المبدأ 2 - المعايير والأخلاقيات المهنية |
| B. Principe 2 : Normes professionnelles et déontologie | UN | باء - المبدأ 2: المعايير والأخلاقيات المهنية |
| Étude et recherche, éducation, droits de l'homme, science et technologie, bonne gouvernance, éthique et déontologie professionnelle, développement durable et biodiversité. | UN | يشمل الدراسة والبحث، والتعليم، وحقوق الإنسان، والعلم والتكنولوجيا، والحكم الرشيد، والأخلاقيات والآداب المهنية، والتنمية المستدامة والتنوع الأحيائي ... |
| Principe 2 Normes professionnelles et déontologie | UN | المبدأ 2: المعايير والأخلاقيات المهنية |
| La section Normes et déontologie comporte des informations sur la conduite et la discipline, le signalement des actes répréhensibles, la protection contre les représailles et la déclaration de situation financière. | UN | ويشمل قسم المعايير والأخلاقيات المعلومات المتصلة بالسلوك والانضباط، والإبلاغ عن الإساءات، والحماية من التدابير الانتقامية، والإقرار المالي. |
| Personnel et déontologie | UN | الموظفون والأخلاقيات |
| Leadership et déontologie | UN | القيادة والأخلاقيات |
| :: Normes de conduite et déontologie : exercice impropre des privilèges et immunités garantis au personnel des Nations Unies, complicité de faute, voies de fait, possession ou vente de substances illégales, contrebande, manquement aux normes de conduite et à la déontologie, vol, menaces à l'encontre d'un fonctionnaire; | UN | :: معايير السلوك والأخلاقيات: إساءة استعمال امتيازات الأمم المتحدى وحصاناتها، أو المعاونة والمشاركة في إساءة السلوك، أو الاعتداء، أو حيازة أو بيع مواد محظورة، أو أياً من حيازتها أو بيعها، أو التهريب، أو انتهاك معايير السلوك والأخلاقيات، أو السرقة، أو تهديد موظف؛ |
| Valeurs et déontologie professionnelles | UN | القيم والأخلاقيات المهنية |
| :: Normes et déontologie; | UN | :: المعايير والأخلاقيات |
| Doctrine et déontologie | UN | العقيدة والأخلاقيات الشُرُطية |
| Définition. Le groupe fonctionnel harmonisé dit < < Supervision et assurance de l'organisation > > recouvre les fonctions suivantes : audit interne et investigations; étude des contrats et des biens; et déontologie. | UN | 72 - التعريف - تضم المجموعة الوظيفية المنسقة ' ' الرقابة والتحقق في المؤسسة`` الوظائف المؤسسية للمكتب التي تتعلق بـ: المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات، واستعراض العقود والممتلكات، والأخلاقيات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 