| A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 | UN | ألف - الانشــار المخطـط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/ يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire | UN | التوزيع المقرر والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين |
| A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période du 1er janvier au 30 juin 1996 | UN | النشر المقرر والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ |
| Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire | UN | النشر المقرر والفعلي للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين للفترة |
| Déploiement révisé et déploiement effectif du personnel civil pour la période allant du 1er janvier au 30 juin 1996 | UN | النشر المنقح والفعلي للموظفين المدنيين في الفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ |
| A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période allant du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 | UN | ألف - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| III. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pour la période allant du 1er février au 31 juillet 1995 22 | UN | الثالث - التوزيع المقرر والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ شباط/فبراير إلى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥ |
| du 15 février au 31 mai 1997 IV. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant | UN | الرابع - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١٥ شباط/فبراير إلى ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٧ |
| A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période allant du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 | UN | النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période allant du 1er juillet 1995 au 30 juin 1996 | UN | ألف - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ |
| A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période | UN | ألف - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة |
| A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 | UN | ألف - الانتشار المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونية ١٩٩٧ |
| A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant | UN | ألف - النشر المقرر والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة |
| Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pour la période allant du 15 janvier au 30 juin 1996 | UN | الثالث - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة من ١٥ كانون الثاني/يناير الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ |
| B. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pour la période allant du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 : représentation graphique | UN | باء - رسوم بيانية للنشر المعتزم والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pour la période | UN | النشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين للفترة من |
| Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant | UN | النشر المقرر والفعلي للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين للفترة |
| III. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | الثالث - النشاط المخطط والفعلي للموظفين المدنيين للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨ |
| Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période allant du 1er août 1995 au 29 février 1996 | UN | النشر المقرر والفعلي للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين للفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٥ الى ٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦ |
| Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 | UN | النشر المقرر والفعلي للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire de la période du 1er juillet 1996 | UN | الانتشار المقرر والفعلي للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٧٩٩١ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 