Ordre du jour provisoire et date de la quarantième session. | UN | :: جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين وموعد انعقادها. |
Ordre du jour provisoire et date de la quarante-deuxième session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والأربعين وموعد انعقادها |
:: Ordre du jour provisoire et date de la quarante-deuxième session. | UN | :: جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والأربعين وموعد انعقادها. |
Ordre du jour provisoire et date de la trente-troisième session. | UN | ● جدول الأعمال المؤقت وتاريخ الدورة الثالثة والثلاثين. |
Lieu et date de naissance : Dublin (Irlande), 1er janvier 1948 | UN | محل وتاريخ الميلاد: دبلن، ايرلندا، ١ كانون الثاني/يناير ١٩٤٨ |
Modification de l'article premier du Règlement intérieur de l'Assemblée générale et date d'ouverture et durée du débat général | UN | تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها |
Ordre du jour provisoire et date de la quarante-deuxième session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثانية والأربعين وموعد انعقادها |
Ordre du jour provisoire et date de la quarante-troisième session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثالثة والأربعين وموعد انعقادها |
Point 4 : Ordre du jour provisoire et date de la prochaine session du Groupe intergouvernemental | UN | البند ٤: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة القادمة للفريق الحكومي الدولي المشترك وموعد انعقادها |
Ordre du jour provisoire et date de la vingt-quatrième session. | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين وموعد انعقادها. |
Ordre du jour provisoire et date de la vingt-quatriиme session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين وموعد انعقادها |
:: Ordre du jour provisoire et date de la vingt-sixième session. | UN | :: جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والعشرين وموعد انعقادها. |
Grade, nom, lieu et date de naissance | UN | الرتبة والاسم والشهرة ومكان وتاريخ الولادة |
Approbation et date d'entrée en vigueur de la Charte | UN | الموافقة على الميثاق وتاريخ سريان مفعوله |
Les registres ne contenaient aucun détail concernant les demandes - autorisation écrite, date de la demande et date prévue pour la fourniture des services; | UN | ولم تكن سجلات الطلبات مدعومة بطلبات مبنَّدة، تبين الإذن الخطي، وتاريخ الطلب، ومواعيد التسليم المعتزمة؛ |
Lieu et date de la vingt-neuvième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes | UN | مكان وتاريخ انعقاد الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Lieu et date de la vingt-neuvième session | UN | مكان وتاريخ انعقاد الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Lieu et date de la vingt-neuvième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes | UN | مكان وتاريخ انعقاد الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
57/301. Modification de l'article premier du règlement intérieur de l'Assemblée générale et date d'ouverture et durée du débat général | UN | 57/301 - تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها |
Affectations actuelles des juges ad litem et date prévue de prononcé | UN | الرئيس التكليفات الحالية للقضاة المخصصين والتاريخ المتوقع لصدور الحكم |
Membres du Comité des droits des personnes handicapées et date d'expiration de leur mandat | UN | أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم |
Aucun élément d'information confirmant les quantités d'agent détruites et les lieu et date de leur destruction. | UN | لا يوجد شيء يدعــم البيانات المتعلقة بالكميات التي دمــرت ومكــان تدميرها وتاريخه. |
6. Lieu et date de la douzième réunion de la Conférence des Parties. | UN | 6 - مكان انعقاد الاجتماع الثاني عشر لمؤتمر الأطراف وموعده. |
13. Un des outils clefs est la base de données des sources juridiques électroniques relatives au terrorisme international, qui contient notamment le texte intégral des instruments universels relatifs au terrorisme et indique leur état de ratification, et qui peut être consultée par région, pays, traité et date. | UN | 13- وثمة أداة مهمّة أخرى تتمثل في الموارد القانونية الإلكترونية المتعلقة بالإرهاب الدولي، وهي تتضمن النصوص الكاملة للصكوك العالمية ذات الصلة بالإرهاب، وكذلك حالة التصديق عليها، ويمكن البحث فيها بحسب المنطقة أو البلد أو المعاهدة أو الفترة الزمنية. |
14 Ordre du jour provisoire et date de la vingtième session 32 - 35 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها |
Des plaques d'identification avec nom et date de naissance. | Open Subtitles | إنه طوق للهوية. أترين، إنه مدون عليه الاسم و تاريخ الميلاد. |
Chaque lieu et date signifie quelque chose, mais quoi ? | Open Subtitles | في ذلك الموقع و التاريخ من الواضح أنه يعني شيئا مهما.. لكن ما هو؟ |