| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Note du Secrétaire général sur la nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة من الأمين العام عن تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Nominations de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Note du Secrétaire général : Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة من الأمين العام: تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l’Organisation des Nations Unies | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l’Organisation des Nations Unies | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة |
| 10 heures Point 17 Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند ١٧: تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة |
| Nominations de membres et de membres suppléants du Comité des | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات |
| MEMBRES et de membres suppléants du Comité des PENSIONS | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية |
| MEMBRES et de membres suppléants du Comité des PENSIONS | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation | UN | تعيين الأعضاء والأعضاء المناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
| g) Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies (résolution 248 (III) du 7 décembre 1948 et décision 49/314 du 14 novembre 1994); | UN | )ز( تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في صندوق المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )القرار ٢٤٨ )د - ٣( المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٤٨ والمقرر ٤٩/٣١٤ المؤرخ ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤(؛ |
| a) Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies : rapport de la Cinquième Commission (Partie II) (A/49/656/Add.1) [17 g)]; | UN | )أ( تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين للجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )الجزء الثاني( )A/49/656/Add.1( ]١٧ )ز([؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 