| Licence en droit privé, 1977, faculté de droit et de sciences politiques de Tunis. | UN | الإجازة في القانون الخاص، من كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس، 1977. |
| Université de Paris-Nord, faculté de droit et de sciences politiques | UN | :: جامعة باريس الشمالية، كلية الحقوق والعلوم السياسية: |
| Professeur à la Faculté de droit et de sciences politiques de l'Université de Lima. | UN | أستاذ في كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة ليما. |
| Diplôme d'études supérieures de droit et de sciences politiques | UN | دبلوم الدراسات العليا في القانون والعلوم السياسية |
| Faculté de droit et de sciences politiques/Université d'Abomey-Calavi | UN | موتشو كلية الحقوق والعلوم السياسية/جامعة أبومي - كالافي |
| Cours de droits de l'homme et de libertés politiques, de droit international et de relations internationales, de droit constitutionnel et de sciences politiques. | UN | يدرّس مواد حقوق الإنسان والحريات السياسية، والقانون الدولي والعلاقات الدولية، والقانون الدستوري والعلوم السياسية. |
| Faculté de droit et de sciences politiques de l'Université Saint-Joseph, Beyrouth | UN | كلية القانون والعلوم السياسية بجامعة سان جوزيف، بيروت |
| Professeur de droit international, Université chinoise de droit et de sciences politiques. | UN | أستاذ القانون الدولي، جامعة القانون والعلوم السياسية في الصين. |
| Depuis 1994 Professeur de droit international, Université chinoise de droit et de sciences politiques. | UN | أستاذ القانون الدولي، الجامعة الصينية للقانون والعلوم السياسية. |
| Docteur juris 1986, Université d'Eötvös Loránd, École de droit et de sciences politiques | UN | دكتواره في القانون 1986، جامعة إيتفوس لوراند، كلية القانون والعلوم السياسية |
| − Licence en droit privé, 1977, faculté de droit et de sciences politiques de Tunis. | UN | الإجازة في القانون الخاص، من كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس، 1977 |
| Est titulaire de diplômes universitaires de droit et de sciences politiques et économiques | UN | حصل على شهادات جامعية في القانون والعلوم السياسية والاقتصادية |
| Avocat : A fait ses études à l'Université pontificale catholique du Pérou (Faculté des lettres et Faculté de droit et de sciences politiques); titulaire d'une licence en droit et sciences politiques et d'un diplôme d'avocat. | UN | محام : تابع دراساته في الجامعة البابوية الكاثوليكية ببيرو، كلية اﻵداب وكلية الحقوق والعلوم السياسية، وحصل على درجة الليسانس في القانون والعلوم السياسية والمحاماة. |
| 1956-1957 : Études supérieures de droit public international et de sciences politiques à l'Université de Paris. | UN | دراسات الدكتوراة في القانون الدولي العام والعلوم السياسية في جامعة باريس، ١٩٥٦-١٩٥٧. |
| Du premier concours de l'agrégation de droit public et de sciences politiques organisé par le Conseil africain et mauricien de l'enseignement supérieur (CAMES) en 1983, | UN | - امتحان التخرج الأول في القانون العام والعلوم السياسية الذي نظمه مجلس أفريقيا وموريشيوس للتعليم العالي في عام 1983؛ |
| Études supérieures Agrégation de droit public et de sciences politiques (1974). | UN | شهادة الأستاذية (الأجريجاسيون) في القانون العام والعلوم السياسية (1974). |
| La Lituanie envoie également son personnel militaire et civil suivre des cours en matière de droit international humanitaire dans les facultés de droit des grandes universités ainsi qu'à l'Institut de relations internationales et de sciences politiques. | UN | وتقدّم دورات دراسية إجبارية واختيارية على حد سواء في مجال القانون الإنساني الدولي في كليات الحقوق في الجامعات الرائدة وفي معهد العلاقات الدولية والعلوم السياسية. |
| Les deux principaux partenaires du cabinet ont occupé le poste prestigieux de doyen de la faculté de droit et de sciences politiques à l'Université SaintJoseph de Beyrouth. | UN | ويحظى مكتب محاماة البروفسور فايز الحاج شاهين بشهرة كبيرة في لبنان حيث شغل الشريكان الرئيسيان على التوالي المنصب المرموق لعميد كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة القديس يوسف في بيروت. |
| À l'heure actuelle, l'Université comporte des facultés de philosophie et de lettres, de médecine, d'environnement, d'ingénierie, de sciences de l'éducation, d'administration, de droit et de sciences politiques. | UN | فباتت الجامعة تضمّ اليوم كليات الفلسفة والفنون، والطب، والدراسات البيئية، والهندسة، والعلوم التربوية وإدارة الأعمال، والحقوق، والعلوم السياسية. |
| Un groupe des droits de l'homme a vu le jour à la faculté de droit et de sciences politiques de l'Université nationale du Laos, avec pour objectif d'intégrer l'enseignement des droits de l'homme dans le programme d'études de la faculté. | UN | وقد أُنشئت وحدة لحقوق الإنسان في كلية القانون والعلوم السياسية في جامعة لاوس الوطنية بهدف إدماج تدريس حقوق الإنسان في المنهج الدراسي للكلية. |
| Publiée par les presses de la faculté chinoise de droit et de sciences politiques, cette série est le fruit d'une collaboration avec l'Université Renmin de Beijing. | UN | وهذه السلسلة التي تنشرها مطبعة الجامعة الصينية للعلوم السياسية والقانون مشروع مشترك مع جامعة رنمين الصينية في بيجين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 