| 1. Communications reçues les 26 et 27 juin 1993 et demande de réunion 189 | UN | ١ - الرسالة الواردة في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣، وطلب عقد اجتماع |
| 5. Communications reçues entre le 4 et le 17 février 1992 et demande de réunion 80 | UN | الرسائل الـواردة في الفترة بين ٤ و ١٧ شباط/فبراير ١٩٩٢ وطلب عقد اجتماع |
| et demande de réunion | UN | ٥ - الرسائل الواردة في الفترة بين ٤ و ١٧ شباط/فبراير ١٩٩٢ وطلب عقد اجتماع |
| 7. Communications reçues entre le 23 juillet et le 23 août 1993 et demande de réunion 83 | UN | ٧ - الرسائل الواردة في الفترة بين ٢٣ تموز/يوليه و ٢٣ آب/أغسطس ١٩٩٣، وطلب عقد اجتماع |
| 21. Communications reçues entre le 15 février et le 4 mars 1994 et demande de réunion 111 | UN | ٢١ - الرسائل الواردة في الفترة بين ١٥ شباط/فبراير و ٤ آذار/مارس ١٩٩٤ وطلب عقد اجتماع |
| I. Communications reçues entre le 27 août et le 17 septembre 1993 et demande de réunion 230 | UN | طاء - الرسائل الواردة في الفترة بين ٢٧ آب/اغسطس و ١٧ أيلول/سبتمبر١٩٩٣ وطلب عقد اجتماع |
| 15. Communications reçues entre le 11 novembre 1993 et le 6 janvier 1994 et demande de réunion | UN | ١٥ - الرسائل الواردة في الفترة بين ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ و ٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ وطلب عقد اجتماع |
| rapport du Secrétaire général et demande de réunion | UN | ٢٥ - الرسائـل الواردة فــي الفترة بين ١٥ آذار/مـارس و ٦ نيسان/ابريــل ١٩٩٤، وتقريــر اﻷمين العــام، وطلب عقد اجتماع |
| C. Communications reçues entre le 26 octobre et le 16 novembre 1993 et demande de réunion | UN | جيم - الرسائل الواردة في الفترة بين ٢٦ تشرين اﻷول/اكتوبر و ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ وطلب عقد اجتماع |
| b) Communications reçues entre le 7 mai et le 15 juin 1999 et demande de réunion du Conseil de sécurité | UN | )ب( الرسائل الــواردة فــي الفترة من ٧ أيار/ مايــو إلــى ١٥ حزيران/يــونيه ١٩٩٩ وطلب عقد اجتماع |
| entre le 17 juin 1998 et le 15 juin 1999, rapports du Secrétaire général et demande de réunion | UN | ٣ - الرسائـل الواردة في الفترة من ١٧ حزيران/ يونيه ١٩٩٨ إلى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩ وتقارير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| 9. Communications reçues entre le 14 et le 19 juillet 1995 et demande de réunion | UN | ٩ - الرسائل الواردة في الفترة ما بين ١٤ و ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٥ وطلب عقد اجتماع |
| 15. Communications reçues entre le 10 août et le 6 septembre 1995, rapport du Secrétaire général et demande de réunion | UN | ٥١- الرسائل الواردة في الفترة ما بين ١٠ آب/أغسطس و ٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| A. Communications datées du 26 février 1996 et demande de réunion | UN | ألف - رسائل مؤرخة ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٦ وطلب عقد اجتماع |
| C. Communications reçues entre le 11 juillet et le 10 octobre 1996, rapport du Secrétaire général et demande de réunion | UN | جيم - الرسائل الواردة في الفترة بين ١١ تموز/يوليه و ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| E. Communications reçues entre le 2 et le 25 août 1996, rapport du Secrétaire général et demande de réunion | UN | هاء - الرسائل الواردة في الفترة بين ٢ و ٢٥ آب/أغسطس ١٩٩٦ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| G. Communications reçues entre le 13 février et le 10 mars 1997, rapport du Secrétaire général et demande de réunion | UN | زاي - الرسائل الواردة في الفترة بين ١٣ شباط/فبراير و ١٠ آذار/ مارس ١٩٩٧ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| A. Communications reçues entre le 16 juillet et le 26 septembre 1996 et demande de réunion | UN | ألف - الرسائل الواردة في الفترة بين ٦١ تموز/يوليه و ٦٢ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١ وطلب عقد اجتماع |
| I. Communications reçues entre le 7 et le 18 février 1997 et demande de réunion | UN | طاء - الرسائل الواردة في الفترة بين ٧ و ١٨ شباط/فبراير ١٩٩٧ وطلب عقد اجتماع |
| 6 janvier 1992, rapport du Secrétaire général et demande de réunion 148 | UN | الرسائل الواردة في الفترة بين ١٨ حزيـــران/يونيــه ١٩٩١ و ٦ كانــون الثاني/يناير ١٩٩٢ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 